Sutton Richard
Emeritus Professor of Clinical Cardiology, National Heart & Lung Institute, Imperial College, London, UK.
Glob Cardiol Sci Pract. 2014 Jun 18;2014(2):1-8. doi: 10.5339/gcsp.2014.18. eCollection 2014.
Carotid sinus syndrome (CSS) is a disease of the autonomic nervous system presenting with syncope, especially in older males who often have cardiovascular disease. The aetiology is unknown and epidemiological data is limited. Forty new patients/million population have been estimated to require pacing for CSS and these patients represent ∼9% of those presenting syncope to a specialist facility. CSS is defined as a response to carotid sinus massage (CSM) that includes reproduction of spontaneous symptoms. Cardioinhibitory CSS shows 3s asystole on CSM and vasodepressor CSS shows >50 mmHg fall in blood pressure (BP), there are mixed forms. The methodology of CSM requires correct massage in the supine and upright with continuous ECG and BP. Assessment of the vasodepressor component implies the 'method of symptoms' using atropine to prevent asystole. Carotid sinus hypersensitivity (CSH) is a related condition where CSM is positive in an asymptomatic patient. CSH cannot be assumed to respond to pacing. CSS patients present syncope with little or no warning. If no cause is revealed by the initial evaluation, CSM should be considered in all patients >40 years. CSM carries a small risk of thromboembolism. Therapy for cardioinhibitory CSS is dual chamber pacing, which is most effective in patients with a negative tilt test. Syncope recurrence is ∼20% in 5 years in paced patients. Therapy for the vasodepressor component of CSS, as pure vasodepression or mixed, where tilt testing will likely be positive, is often unrewarding: alternative therapeutic measures may be needed including discontinuation/reduction of hypotensive drugs.
颈动脉窦综合征(CSS)是一种自主神经系统疾病,表现为晕厥,尤其在常患有心血管疾病的老年男性中更为常见。其病因不明,流行病学数据有限。据估计,每百万人口中有40名新患者因CSS需要进行起搏治疗,这些患者约占因晕厥前往专科机构就诊患者的9%。CSS被定义为对颈动脉窦按摩(CSM)的一种反应,包括再现自发症状。心脏抑制性CSS在CSM时显示3秒心脏停搏,血管减压性CSS显示血压(BP)下降>50 mmHg,还有混合型。CSM的方法要求在仰卧位和直立位进行正确按摩,并持续监测心电图和血压。评估血管减压成分意味着使用阿托品预防心脏停搏的“症状方法”。颈动脉窦过敏(CSH)是一种相关情况,即无症状患者的CSM结果为阳性。不能假定CSH对起搏有反应。CSS患者出现晕厥时几乎没有或没有预警。如果初始评估未发现病因,所有40岁以上患者均应考虑进行CSM。CSM有小血栓栓塞风险。心脏抑制性CSS的治疗方法是双腔起搏,这对倾斜试验阴性的患者最有效。起搏患者5年内晕厥复发率约为20%。CSS血管减压成分的治疗,无论是单纯血管减压型还是混合型,倾斜试验可能为阳性,往往效果不佳:可能需要采取其他治疗措施,包括停用/减少降压药物。