Bjørkly Stål, Eidhammer Gunnar, Selmer Lars Erik
Author Affiliations: 1Faculty of Health and Social Sciences, Molde University College; 2Centre for Research and Education in Forensic Psychiatry, Oslo University Hospital; and 3Division of Mental Health and Drug Abuse, Vestre Viken Trust.
J Forensic Nurs. 2014 Oct-Dec;10(4):234-42. doi: 10.1097/JFN.0000000000000047.
The main scope of this small-scale investigation was to compare clinical application of the HCR-20V3 with its predecessor, the HCR-20. To explore concurrent validity, two experienced nurses assessed 20 forensic mental health service patients with the tools. Estimates of internal consistency for the HCR-20 and the HCR-20V3 were calculated by Cronbach's alpha for two levels of measurement: the H-, C-, and R-scales and the total sum scores. We found moderate (C-scale) to good (H- and R- scales and aggregate scores) estimates of internal consistency and significant differences for the two versions of the HCR. This finding indicates that the two versions reflect common underlying dimensions and that there still appears to be differences between V2 and V3 ratings for the same patients. A case from forensic mental health was used to illustrate similarities and differences in assessment results between the two HCR-20 versions. The case illustration depicts clinical use of the HCR-20V3 and application of two structured nursing interventions pertaining to the risk management part of the tool. According to our experience, Version 3 is superior to Version 2 concerning: (a) item clarity; (b) the distinction between presence and relevance of risk factors; (c) the integration of risk formulation and risk scenario; and (d) the explicit demand to construct a risk management plan as part of the standard assessment procedure.
这项小规模调查的主要范围是比较HCR - 20V3与其前身HCR - 20的临床应用。为了探究同时效度,两名经验丰富的护士使用这些工具对20名法医精神卫生服务患者进行了评估。通过Cronbach's alpha系数计算了HCR - 20和HCR - 20V3在两个测量水平上的内部一致性估计值:H量表、C量表、R量表以及总分。我们发现HCR两个版本的内部一致性估计值从中度(C量表)到良好(H量表、R量表及总分),且存在显著差异。这一发现表明两个版本反映了共同的潜在维度,并且对于同一患者,V2和V3评分之间似乎仍存在差异。一个法医精神卫生案例被用于说明两个HCR - 20版本评估结果的异同。该案例描述了HCR - 20V3的临床应用以及与该工具风险管理部分相关的两种结构化护理干预措施的应用。根据我们的经验,版本3在以下方面优于版本2:(a)条目清晰度;(b)风险因素存在与相关性之间的区分;(c)风险制定与风险情景的整合;(d)作为标准评估程序一部分构建风险管理计划的明确要求。