Han June-Chiew, Tran Kenneth, Johnston Callum M, Nielsen Poul M F, Barrett Carolyn J, Taberner Andrew J, Loiselle Denis S
Auckland Bioengineering Institute, The University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Auckland Bioengineering Institute, The University of Auckland, Auckland, New Zealand Department of Engineering Science, The University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Physiol Rep. 2014 Nov 20;2(11). doi: 10.14814/phy2.12211. Print 2014 Nov 1.
Long-term systemic arterial hypertension, and its associated compensatory response of left-ventricular hypertrophy, is fatal. This disease leads to cardiac failure and culminates in death. The spontaneously hypertensive rat (SHR) is an excellent animal model for studying this pathology, suffering from ventricular failure beginning at about 18 months of age. In this study, we isolated left-ventricular trabeculae from SHR-F hearts and contrasted their mechanoenergetic performance with those from nonfailing SHR (SHR-NF) and normotensive Wistar rats. Our results show that, whereas the performance of the SHR-F differed little from that of the SHR-NF, both SHR groups performed less stress-length work than that of Wistar trabeculae. Their lower work output arose from reduced ability to produce sufficient force and shortening. Neither their heat production nor their enthalpy output (the sum of work and heat), particularly the energy cost of Ca(2+) cycling, differed from that of the Wistar controls. Consequently, mechanical efficiency (the ratio of work to change of enthalpy) of both SHR groups was lower than that of the Wistar trabeculae. Our data suggest that in hypertension-induced left-ventricular hypertrophy, the mechanical performance of the tissue is compromised such that myocardial efficiency is reduced.
长期系统性动脉高血压及其相关的左心室肥厚代偿反应是致命的。这种疾病会导致心力衰竭并最终导致死亡。自发性高血压大鼠(SHR)是研究这种病理的优秀动物模型,大约在18个月大时开始出现心室衰竭。在本研究中,我们从SHR-F心脏中分离出左心室小梁,并将它们的机械能量学性能与未发生衰竭的SHR(SHR-NF)和血压正常的Wistar大鼠的进行对比。我们的结果表明,虽然SHR-F的性能与SHR-NF的差异不大,但两个SHR组的应力-长度功均低于Wistar小梁。它们较低的功输出源于产生足够力量和缩短的能力降低。它们的产热和焓输出(功和热的总和),特别是Ca(2+)循环的能量消耗,与Wistar对照组并无差异。因此,两个SHR组的机械效率(功与焓变化的比值)均低于Wistar小梁。我们的数据表明,在高血压诱导的左心室肥厚中,组织的机械性能受到损害,从而导致心肌效率降低。