Han June-Chiew, Guild Sarah-Jane, Pham Toan, Nisbet Linley, Tran Kenneth, Taberner Andrew J, Loiselle Denis S
Auckland Bioengineering Institute, The University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Department of Physiology, The University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Front Physiol. 2018 Jan 9;8:1115. doi: 10.3389/fphys.2017.01115. eCollection 2017.
Pulmonary arterial hypertension (PAH) alters the geometries of both ventricles of the heart. While the right ventricle (RV) hypertrophies, the left ventricle (LV) atrophies. Multiple lines of clinical and experimental evidence lead us to hypothesize that the impaired stroke volume and systolic pressure of the LV are a direct consequence of the effect of pressure overload in the RV, and that atrophy in the LV plays only a minor role. In this study, we tested this hypothesis by examining the mechanoenergetic response of the atrophied LV to RV hypertrophy in rats treated with monocrotaline. Experiments were performed across multiple-scales: the whole-heart and , and its trabeculae . Under the state where the RV was pressure-overloaded, we measured reduced systemic blood pressure and LV ventricular pressure. In contrast, under both and conditions, where the effect of RV pressure overload was circumvented, we found that LV was capable of developing normal systolic pressure and stress. Nevertheless, LV atrophy played a minor role in that LV stroke volume remained lower, thereby contributing to lower LV mechanical work output. Concomitantly lower oxygen consumption and change of enthalpy were observed, and hence LV energy efficiency was unchanged. Our internally consistent findings between working-heart and trabecula experiments explain the rapid improvement of LV systolic function observed in patients with chronic pulmonary hypertension following surgical relief of RV pressure overload.
肺动脉高压(PAH)会改变心脏两个心室的几何形状。右心室(RV)会肥厚,而左心室(LV)会萎缩。多条临床和实验证据使我们推测,左心室每搏输出量和收缩压受损是右心室压力过载影响的直接后果,而左心室萎缩仅起次要作用。在本研究中,我们通过检查用野百合碱处理的大鼠萎缩左心室对右心室肥厚的机械能量反应来验证这一假设。实验在多个尺度上进行:全心脏及其小梁。在右心室压力过载的状态下,我们测量到体循环血压降低和左心室压力降低。相比之下,在绕过右心室压力过载影响的离体心脏和小梁条件下,我们发现左心室能够产生正常的收缩压和应力。然而,左心室萎缩起的作用较小,因为左心室每搏输出量仍然较低,从而导致左心室机械功输出较低。同时观察到较低的耗氧量和焓变,因此左心室能量效率未变。我们在工作心脏和小梁实验之间内部一致的研究结果解释了慢性肺动脉高压患者在右心室压力过载手术缓解后左心室收缩功能迅速改善的现象。