Lenz M, Ozdoba C, Bongers H, Skalej M
Radiologische Klinik, Universität Tübingen, Abteilung Radiologische Diagnostik.
Rofo. 1989 May;150(5):509-15. doi: 10.1055/s-2008-1047069.
Ten healthy volunteers and sixty-four patients with various abnormalities of the hypopharynx and larynx were examined by CT in different functional stages in order to study the normal anatomy and the diagnostic value of CT. CT images during quiet respiration are best for showing small glottic carcinomas. To demonstrate, or exclude, fixation of the vocal cords, it is important to obtain images during "E" phonation. Images during "E" phonation, or during Valsalva's manoeuvre, are essential for demonstrating small carcinomas of the hypopharynx and should be obtained in these cases. These images are also helpful in studying functional abnormalities from paralyses of the recurrent laryngeal nerve, trauma of the larynx and laryngoceles. Images during "E" phonation should therefore be obtained in addition to those during quiet respiration as part of the standard examination of the hypopharynx and larynx.
为研究正常解剖结构及CT的诊断价值,对10名健康志愿者和64例患有下咽和喉部各种异常的患者在不同功能阶段进行了CT检查。安静呼吸时的CT图像最有利于显示小的声门癌。为显示或排除声带固定,在发“E”音时获取图像很重要。发“E”音时或瓦尔萨尔瓦动作时的图像对于显示下咽小癌至关重要,在这些病例中应获取此类图像。这些图像对于研究喉返神经麻痹、喉部创伤和喉膨出引起 的功能异常也有帮助。因此,除了安静呼吸时的图像外,还应获取发“E”音时的图像,作为下咽和喉部标准检查的一部分。