美国运动医学学会网站上患者教育材料的可读性。
Readability of patient education materials on the American Orthopaedic Society for Sports Medicine website.
机构信息
Warren Alpert Medical School, Brown University, Providence, RI.
出版信息
Phys Sportsmed. 2014 Nov;42(4):125-30. doi: 10.3810/psm.2014.11.2099.
BACKGROUND
The recommended readability of patient education materials by the American Medical Association (AMA) and National Institutes of Health (NIH) should be no greater than a sixth-grade reading level. However, online resources may be too complex for some patients to understand, and poor health literacy predicts inferior health-related quality of life outcomes.
AIM
This study evaluated whether the American Orthopaedic Society for Sports Medicine (AOSSM) website's patient education materials meet recommended readability guidelines for medical information. We hypothesized that the readability of these online materials would have a Flesch-Kincaid formula grade above the sixth grade.
METHODS
All 65 patient education entries of the AOSSM website were analyzed for grade level readability using the Flesch-Kincaid formula, a widely used and validated tool to evaluate the text reading level.
RESULTS
The average (standard deviation) readability of all 65 articles was grade level 10.03 (1.44); 64 articles had a readability score above the sixth-grade level, which is the maximum level recommended by the AMA and NIH. Mean readability of the articles exceeded this level by 4.03 grade levels (95% CI, 3.7-4.4; P < 0.0001). We found post-hoc that only 7 articles had a readability score ≤ an eighth-grade level, the average reading level of US adults. Mean readability of the articles exceeded this level by 2.03 grade levels (95% CI, 1.7-2.4; P < 0.0001).
CONCLUSION
The readability of online AOSSM patient education materials exceeds the readability level recommended by the AMA and NIH, and is above the average reading level of the majority of US adults. This online information may be of limited utility to most patients due to a lack of comprehension. Our study provides a clear example of the need to improve the readability of specific education material in order to maximize the efficacy of multimedia sources.
背景
美国医学协会(AMA)和美国国立卫生研究院(NIH)建议,患者教育材料的可读性不应超过六年级阅读水平。然而,一些在线资源对于某些患者来说可能过于复杂,并且健康素养较差会预测较差的健康相关生活质量结果。
目的
本研究评估美国运动医学学会(AOSSM)网站的患者教育材料是否符合医学信息可读性指南的建议。我们假设这些在线材料的可读性将超过六年级的 Flesch-Kincaid 公式等级。
方法
使用 Flesch-Kincaid 公式分析 AOSSM 网站的所有 65 个患者教育条目,以评估文本阅读水平,这是一种广泛使用和验证的工具。
结果
所有 65 篇文章的平均(标准差)可读性为 10.03 年级(1.44);64 篇文章的可读性得分高于六年级水平,这是 AMA 和 NIH 推荐的最高水平。文章的平均可读性超过该水平 4.03 个年级(95%CI,3.7-4.4;P < 0.0001)。我们发现只有 7 篇文章的可读性得分≤八年级水平,即美国成年人的平均阅读水平。文章的平均可读性超过该水平 2.03 个年级(95%CI,1.7-2.4;P < 0.0001)。
结论
AOSSM 在线患者教育材料的可读性超过 AMA 和 NIH 推荐的可读性水平,并且高于大多数美国成年人的平均阅读水平。由于理解能力不足,这些在线信息可能对大多数患者的帮助有限。我们的研究提供了一个明确的例子,需要提高特定教育材料的可读性,以最大限度地提高多媒体资源的效果。