肺部疾病中的宿主-微生物相互作用。
Host-microorganism interactions in lung diseases.
机构信息
Faculty of Biology and Medicine, University of Lausanne, Service de Pneumologie, CHUV, CLE D02-206, Chemin des Boveresses 155, CH-1066 Epalinges, Switzerland.
出版信息
Nat Rev Immunol. 2014 Dec;14(12):827-35. doi: 10.1038/nri3769.
Until recently, the airways were thought to be sterile unless infected; however, a shift towards molecular methods for the quantification and sequencing of bacterial DNA has revealed that the airways harbour a unique steady-state microbiota. This paradigm shift is changing the way that respiratory research is approached, with a clear need now to consider the effects of host-microorganism interactions in both healthy and diseased lungs. We propose that akin to recent discoveries in intestinal research, dysbiosis of the airway microbiota could underlie susceptibility to, and progression and chronicity of lung disease. In this Opinion article, we summarize current knowledge of the airway microbiota and outline how host-microorganism interactions in the lungs and other tissues might influence respiratory health and disease.
直到最近,人们还认为气道是无菌的,除非受到感染;然而,采用定量和测序细菌 DNA 的分子方法表明,气道中存在独特的稳态微生物群。这种范式转变正在改变呼吸研究的方式,现在显然需要考虑宿主-微生物相互作用对健康和患病肺部的影响。我们认为,类似于肠道研究的最新发现,气道微生物群的失调可能是导致肺部疾病易感性、进展和慢性化的基础。在这篇观点文章中,我们总结了目前对气道微生物群的认识,并概述了肺部和其他组织中宿主-微生物相互作用如何影响呼吸健康和疾病。