Bailey Donald B, Raspa Melissa, Wheeler Anne, Edwards Anne, Bishop Ellen, Bann Carla, Borasky David, Appelbaum Paul S
RTI International, Research Triangle Park, Durham, NC, USA
RTI International, Research Triangle Park, Durham, NC, USA.
J Empir Res Hum Res Ethics. 2014 Jul;9(3):18-28. doi: 10.1177/1556264614540591.
Advances in understanding neurobiology and intellectual disabilities have led to clinical trials testing new medications. This study assessed parents' perceptions of the ability of their son or daughter with fragile X syndrome (FXS), an inherited form of intellectual disability, to participate in the consent process for clinical trials. Four hundred twenty-two families participated in a survey that included six items assessing various aspects of the ability to provide consent. A rank ordering of decisional tasks was found. The easiest task was to understand that the medication was different from his or her medical treatment; the most difficult was the ability to understand and weigh the potential benefits and risks of study participation. Factor analysis suggested that despite the range in difficulty, the six items were best summarized by a single decisional ability score. Parents of 29% of males reported that their son was not at all capable of participating, but the remainder exhibited a range of decisional skills. Factors associated with this variability include age and parents' willingness to enroll their child in clinical trials. We conclude that many individuals with FXS appear to be able to participate at some level in the consent or assent process, but will likely need individualized support to maximize effective participation.
在神经生物学和智力障碍研究方面取得的进展促使了对新药物的临床试验。本研究评估了患有脆性X综合征(FXS,一种遗传性智力障碍)的子女的父母对于其参与临床试验同意过程能力的看法。422个家庭参与了一项调查,该调查包含六个评估提供同意能力不同方面的项目。发现了决策任务的排序。最容易的任务是理解药物与他或她的医疗治疗不同;最难的是理解并权衡参与研究的潜在益处和风险的能力。因子分析表明,尽管难度各异,但这六个项目最好由一个单一的决策能力得分来概括。29%的男性患儿家长表示他们的儿子完全没有能力参与,但其余家长则表现出一系列决策技能。与这种变异性相关的因素包括年龄以及家长让孩子参加临床试验的意愿。我们得出结论,许多患有脆性X综合征的个体似乎能够在某种程度上参与同意或赞成过程,但可能需要个性化支持以实现有效参与的最大化。