Kiebooms Julie A L, Wauters Jella, Vanden Bussche Julie, Vanhaecke Lynn
Laboratory of Chemical Analysis, Department of Veterinary Public Health and Zoonoses, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, Salisburylaan 133, 9820, Merelbeke, Belgium.
Anal Bioanal Chem. 2015 Jun;407(15):4373-84. doi: 10.1007/s00216-014-8347-x. Epub 2014 Nov 26.
The use of thyreostatic drugs, like thiouracil (TU), in animal production has been banned for over three decades by the European Union, due to potential teratogenic and carcinogenic effects of its residues upon human consumption. Besides, thyreostats induce water retention in livestock, causing fallacious weight gain and deterioration of meat quality. Development of more competent analytical methods gave rise to sporadic TU detection in urine of untreated animals, questioning the actual synthetic origin TU. Research showed that TU can be formed upon digestion of Brassicaceae feeds in vivo and in vitro, which called for a means of differentiation between endogenous formation of TU and illicit administration. Therefore, in the present study, a routinely applicable liquid chromatography (LC) ion trap multiple mass spectrometry (MS(2)) method for TU analysis in animal feeds was optimised and validated, according to CD 2002/657/EC. A fractional factorial Plackett-Burman design was used to optimise the extraction procedure for TU from Brassicaceae and non-Brassicaceae feeds. This resulted in the discrimination of five influential factors (amount of feed, myrosinase, pH 7 buffer, 3-iodobenzyl bromide and elution solvent), for which the most optimal conditions were perfected. The limit of quantification for TU amounted 0.5 ng g(-1). The individual recoveries for TU ranged between 90.9 and 99.7%. Good results for repeatability and intra-laboratory reproducibility (RSD%) were observed, i.e. ≤6.0 and ≤5.2%, respectively, for TU. Excellent linearity was proven based on determination coefficient (R(2) ≥ 0.99) and lack-of-fit test (F test, α = 0.05). Subsequently, a selection of feeds sampled during European national monitoring campaigns were evaluated with the present method showing concentrations ranging from 0.32 to 20.60 ng g(-1), demonstrating the relevance of the method in the analysis of TU from animal feeds.
由于硫脲嘧啶(TU)残留对人类消费具有潜在的致畸和致癌作用,欧盟在动物生产中禁止使用这类抗甲状腺药物已有三十多年。此外,抗甲状腺药物会使家畜体内水分潴留,导致体重虚增以及肉质变差。更有效的分析方法的发展引发了在未用药动物尿液中偶尔检测到TU的情况,这使人质疑TU的实际合成来源。研究表明,TU可在体内和体外消化十字花科饲料时形成,这就需要一种区分TU内源性形成和非法给药的方法。因此,在本研究中,根据欧盟委员会指令2002/657/EC,对一种常规适用的用于分析动物饲料中TU的液相色谱(LC)离子阱多级质谱(MS(2))方法进行了优化和验证。采用分数析因Plackett-Burman设计来优化从十字花科和非十字花科饲料中提取TU的程序。这确定了五个影响因素(饲料量、黑芥子酶、pH 7缓冲液、3-碘苄基溴和洗脱溶剂),并完善了其最优化条件。TU的定量限为0.5 ng g(-1)。TU的单个回收率在90.9%至99.7%之间。观察到了良好的重复性和实验室内再现性(相对标准偏差%)结果,即TU的重复性和再现性分别≤6.0%和≤5.2%。基于决定系数(R(2)≥0.99)和失拟检验(F检验,α = 0.05)证明了极佳的线性关系。随后,用本方法对在欧洲国家监测活动期间采集的一批饲料样本进行了评估,结果显示浓度范围为0.32至20.60 ng g(-1),证明了该方法在分析动物饲料中TU方面的实用性。