Fernández-Figueras M T, Carrato C, Sáenz X, Puig L, Musulen E, Ferrándiz C, Ariza A
Department of Anatomic Pathology, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2015 May;29(5):991-7. doi: 10.1111/jdv.12848. Epub 2014 Nov 26.
Progression from actinic keratosis (AK) to invasive squamous cell carcinoma (iSCC) of the skin is thought to occur after the development of full thickness epidermal neoplasia, as in the classic pathway of cervical cancer. Nevertheless, cutaneous iSCC may also directly arise from a proliferation of atypical basaloid cells limited mostly to the epidermal basal layer (AK I), akin to what happens in the 'differentiated pathway' of iSCC of the vulva, oral cavity and other locations.
To evaluate the prevalence of classic and differentiated pathways in the development of cutaneous iSCC.
The epidermis adjacent to and overlying iSCC, assumed to be representative of pre-existing lesions, was histologically studied in 196 skin biopsy specimens showing iSCC.
AK I, AK II and AK III lesions overlying iSCC were present in 63.8%, 17.9% and 18.4% of cases respectively. The corresponding percentages in the epidermis adjacent to iSCC were 77.9%, 6.6% and 8.3% respectively (stage could not be assessed in 8.1% of cases). Focal epidermal ulceration overlying iSCC was seen in 32% of AK I, 28.6% of AK II and 33.3% of AK III instances. Adnexal involvement by atypical keratinocytes (proliferative AK) was present more frequently in cases with overlying AK I (39/125, 31.2%) than with AK II (8/35, 22.9%) and AKII I (5/36, 13.9%).
Direct invasion from proliferating basaloid atypical keratinocytes limited to the epidermal basal layer (AK I), known as the differentiated pathway, was the most common form of progression to cutaneous iSCC in our series. On the other hand, stepwise progression from AK I to AK II and AK III (classic pathway) was seen to be operative in a substantial proportion of iSCC cases. All AK lesions, irrespective of intraepidermal neoplasia thickness, are therefore potentially invasive and tumour advance along adnexal structures might facilitate iSCC development from AK I lesions.
与宫颈癌的经典途径一样,光化性角化病(AK)进展为皮肤浸润性鳞状细胞癌(iSCC)被认为是在全层表皮瘤形成之后发生的。然而,皮肤iSCC也可能直接起源于主要局限于表皮基底层的非典型基底样细胞增殖(AK I),类似于外阴、口腔和其他部位iSCC的“分化途径”。
评估皮肤iSCC发生过程中经典途径和分化途径的发生率。
对196例显示iSCC的皮肤活检标本进行组织学研究,这些标本中与iSCC相邻及覆盖其上的表皮被认为代表先前存在的病变。
覆盖iSCC的AK I、AK II和AK III病变分别见于63.8%、17.9%和18.4%的病例。与iSCC相邻的表皮中的相应百分比分别为77.9%、6.6%和8.3%(8.1%的病例无法评估分期)。在32%的AK I、28.6%的AK II和33.3%的AK III病例中可见覆盖iSCC的局灶性表皮溃疡。非典型角质形成细胞(增殖性AK)累及附属器在覆盖AK I的病例中(39/125,31.2%)比AK II(8/35,22.9%)和AK III(5/36,13.9%)更常见。
局限于表皮基底层的增殖性基底样非典型角质形成细胞的直接侵袭(AK I,即分化途径)是我们系列研究中皮肤iSCC最常见的进展形式。另一方面,在相当比例的iSCC病例中可见从AK I逐步进展为AK II和AK III(经典途径)。因此,所有AK病变无论表皮内瘤变厚度如何都具有潜在侵袭性,肿瘤沿附属器结构进展可能促进AK I病变发展为iSCC。