Prehn J, McEwen I, Jeffries L, Jones M, Daniels T, Goshorn E, Marx C
School of Physical Therapy, William Carey University, Hattiesburg, MS, USA.
Department of Rehabilitation Science, Health Sciences Center, University of Oklahoma, Oklahoma City, OK, USA.
J Perinatol. 2015 Feb;35(2):110-4. doi: 10.1038/jp.2014.172. Epub 2014 Nov 27.
To measure the effectiveness of modifications to reduce sound and vibration during interhospital ground transport of a simulated infant with very low birth weight (VLBW) and a gestational age of 30 weeks, a period of high susceptibility to germinal matrix and intraventricular hemorrhage.
Researchers measured vibration and sound levels during infant transport, and compared levels after modifications to the transport incubator mattresses, addition of vibration isolators under incubator wheels, addition of mass to the incubator mattress and addition of incubator acoustic cover.
Modifications did not decrease sound levels inside the transport incubator during transport. The combination of a gel mattress over an air chambered mattress was effective in decreasing vibration levels for the 1368 g simulated infant.
Transport mattress effectiveness in decreasing vibration is influenced by infant weight. Modifications that decrease vibration for infants weighing 2000 g are not effective for infants with VLBW. Sound levels are not affected by incubator covers, suggesting that sound is transmitted into the incubator as a low-frequency vibration through the incubator's contact with the ambulance. Medical transportation can apply industrial methods of vibration and sound control to protect infants with VLBW from excessive physical strain of transport during vulnerable periods of development.
测量对一名模拟的极低出生体重(VLBW)且胎龄为30周的婴儿进行院际地面转运期间减少声音和振动的改进措施的有效性,这一时期对生发基质和脑室内出血高度敏感。
研究人员测量了婴儿转运期间的振动和声音水平,并比较了对转运保育箱床垫进行改进、在保育箱轮子下添加隔振器、在保育箱床垫上增加质量以及添加保育箱隔音罩后的水平。
改进措施并未降低转运期间保育箱内的声音水平。在气室床垫上加凝胶床垫的组合对体重1368克的模拟婴儿降低振动水平有效。
转运床垫降低振动的效果受婴儿体重影响。对体重2000克的婴儿有效的降低振动的改进措施对极低出生体重婴儿无效。声音水平不受保育箱罩的影响,这表明声音是通过保育箱与救护车的接触以低频振动的形式传入保育箱的。医疗运输可应用工业振动和声音控制方法,在发育的脆弱期保护极低出生体重婴儿免受过度的转运身体压力。