Obstetrics and Gynaecology Unit, IRCCS San Martino Hospital and National Institute for Cancer Research, University of Genoa, 16132 Genoa, Italy
Obstetrics and Gynaecology Unit, IRCCS San Martino Hospital and National Institute for Cancer Research, University of Genoa, 16132 Genoa, Italy.
Hum Reprod. 2015 Feb;30(2):299-307. doi: 10.1093/humrep/deu308. Epub 2014 Nov 28.
Do endometriotic ovarian cysts influence the rate of spontaneous ovulation?
Endometriotic cysts, no matter what their volume, do not influence the rate of spontaneous ovulation in the affected ovary.
Endometriotic ovarian cysts may negatively affect spontaneous ovulation in the affected ovary.
STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This was a prospective observational study performed between September 2009 and June 2013.
PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: This study included women of reproductive age with regular menstrual cycles and unilateral ovarian endometriomas (diameter ≥20 mm) desiring to conceive. Exclusion criteria were: hormonal therapies in the 3 months prior to study entry and previous adnexal surgery. Patients underwent serial transvaginal ultrasound to assess the side of ovulation (for up to six cycles).
Ovulation was monitored in 1199 cycles in 244 women (age, mean ± SD, 34.3 ± 4.9 years). 55.3% of the patients had left endometriomas and 44.7% had right endometriomas (P = 0.024). The mean (±SD) diameter of the endometriomas was 5.3 cm (±1.7 cm). Ultrasonographically documented ovulation occurred in 596 cycles in the healthy ovary (49.7%; 95% CI, 46.8-52.6%) and in 603 cycles in the affected ovary (50.3%; 95% CI, 47.1-53.2%; P = 0.919). This observation was confirmed in patients with diameter of the cyst ≥4 cm (n = 166) and in those with diameter of the cyst ≥6 cm (n = 45). One hundred and five patients spontaneously conceived (43.0%; 95% CI, 36.7-49.5%).
LIMITATIONS, REASON FOR CAUTION: The high pregnancy rate reported in this study was observed in a selected population of women with endometriomas and cannot be extrapolated to all patients with endometriosis.
Since ovarian endometriomas do not impair spontaneous ovulation, the impact on fertility of surgical excision of ovarian endometriomas should be further investigated.
子宫内膜异位症卵巢囊肿是否会影响自发排卵率?
无论囊肿体积如何,子宫内膜异位症囊肿均不会影响受影响卵巢的自发排卵率。
子宫内膜异位症卵巢囊肿可能会对受影响卵巢的自发排卵产生负面影响。
研究设计、规模、持续时间:这是一项前瞻性观察研究,于 2009 年 9 月至 2013 年 6 月进行。
参与者/材料、设置、方法:本研究纳入了有生育能力且月经周期规律的单侧卵巢子宫内膜异位症囊肿(直径≥20mm)并希望怀孕的女性。排除标准为:研究前 3 个月内接受激素治疗和既往附件手术。患者接受经阴道超声连续监测排卵(最多 6 个周期)。
在 244 名女性的 1199 个周期中监测到排卵(年龄,平均值±标准差,34.3±4.9 岁)。55.3%的患者左侧有子宫内膜异位症囊肿,44.7%的患者右侧有子宫内膜异位症囊肿(P=0.024)。子宫内膜异位症囊肿的平均(±标准差)直径为 5.3cm(±1.7cm)。在健康卵巢中,经超声记录的排卵发生在 596 个周期中(49.7%;95%CI,46.8-52.6%),在受影响的卵巢中发生在 603 个周期中(50.3%;95%CI,47.1-53.2%;P=0.919)。这一观察结果在囊肿直径≥4cm(n=166)和囊肿直径≥6cm(n=45)的患者中得到了证实。105 名患者自然受孕(43.0%;95%CI,36.7-49.5%)。
局限性、谨慎的原因:本研究报告的高妊娠率是在子宫内膜异位症囊肿的女性患者中观察到的,不能外推至所有子宫内膜异位症患者。
由于卵巢子宫内膜异位症囊肿不会损害自发排卵,因此应进一步研究手术切除卵巢子宫内膜异位症囊肿对生育能力的影响。