Roman Horace, Quibel Solène, Auber Mathieu, Muszynski Hélène, Huet Emmanuel, Marpeau Loïc, Tuech Jean Jacques
Department of Gynecology and Obstetrics, Rouen University Hospital, Hospital-Charles Nicolle, 1 rue de Germont, Rouen 76031, France Research Group 4308 'Spermatogenesis and Gamete Quality', IHU Rouen Normandy, IFRMP23, Reproductive Biology Laboratory, Rouen University Hospital, Rouen, France
Department of Gynecology and Obstetrics, Rouen University Hospital, Hospital-Charles Nicolle, 1 rue de Germont, Rouen 76031, France.
Hum Reprod. 2015 Mar;30(3):558-68. doi: 10.1093/humrep/deu354. Epub 2015 Jan 7.
What are the recurrence and pregnancy rates in women managed for ovarian endometrioma by ablation using plasma energy with and without associated surgery for colorectal endometriosis?
Concomitant management of colorectal endometriosis does not impact either risk of recurrences or probability of pregnancy in women managed for endometrioma ablation using plasma energy.
No consensus exists on how best to manage patients presenting with ovarian endometriomas and colorectal endometriosis, in terms of impact on fertility preservation and recurrence rates.
STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: A prospective series of consecutive patients managed for ovarian endometriomas by ablation using plasma energy, over a period of 48 consecutive months. The study included patients with associated colorectal endometriosis (n = 52) and those who were free of colorectal localizations of the disease (n = 72). No women were lost to follow-up.
PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: The 124 women included in this study were managed for either unilateral or bilateral ovarian endometriomas using plasma energy at a university tertiary care center. Recurrences and pregnancy rate were compared in patients with and without colorectal endometriosis. The minimum length of follow-up was 1 year. Cyst recurrences were assessed using pelvic ultrasound and magnetic resonance imaging. Kaplan-Meier and actuarial life-table analysis were used to estimate the recurrence-free survival curve and the probability of pregnancy. The Cox model was used to assess independent predictive factors for recurrences. Pregnancy likelihood and independent predictors were estimated using a regression logistic model.
Mean follow-up was 32 ± 18 months. Forty-eight patients (40.3%) were presumed infertile and attended an assisted reproductive techniques (ART) center. Eighteen patients presented with a recurrence (14.5%). Bilateral localization of endometriomas was the only factor independently related to an increased risk of recurrences [hazard ratio 3.3, 95% confidence interval (CI) 1.2-9.4]. Of the 83 women wishing to conceive (66.9%), 51 became pregnant (61.4%) and 33 of these pregnancies were spontaneous (64.7%). The rates of pregnancy were 65.8% for the group of patients with associated colorectal endometriosis and 57.8% for controls (P = 0.50). Age over 35 years was the only independent factor for which association with pregnancy rates approached the significance threshold (adjusted odds ratio 0.35, 95% CI 0.12-1, P = 0.06).
LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: The study sample size may be insufficient to reveal statistically significant differences related to risk factors which have low impact on the probability of recurrence and pregnancy. Data on ovarian reserve before and after the procedure was not available in all patients, which would have added to our results and the discussion about treatment of endometrioma in general.
Concomitant management of colorectal endometriosis does not impact either risk of recurrences or the probability of pregnancy in women having benefited from ovarian endometrioma ablation using plasma energy. Moreover, surgical management of colorectal and ovarian endometriosis may allow spontaneous conception in one out of three patients, thus reducing expenses related to ART management.
STUDY FUNDING/COMPETING INTERESTS: No financial support was received for this study. Horace Roman reports personal fees for participating in a symposium and masterclass presenting his experience in the use of PlasmaJet.
对于采用等离子能量消融治疗卵巢子宫内膜异位囊肿且伴有或不伴有结直肠子宫内膜异位症相关手术的女性,其复发率和妊娠率分别是多少?
对于采用等离子能量进行卵巢子宫内膜异位囊肿消融治疗的女性,同时处理结直肠子宫内膜异位症对复发风险或妊娠概率均无影响。
对于如何最佳治疗患有卵巢子宫内膜异位症和结直肠子宫内膜异位症的患者,在生育力保留和复发率方面尚无共识。
研究设计、规模、持续时间:一项前瞻性系列研究,连续48个月对采用等离子能量消融治疗卵巢子宫内膜异位囊肿的患者进行观察。研究纳入了伴有结直肠子宫内膜异位症的患者(n = 52)和无结直肠局部病变的患者(n = 72)。无患者失访。
参与者/材料、地点、方法:本研究纳入的124名女性在大学三级医疗中心接受了单侧或双侧卵巢子宫内膜异位囊肿的等离子能量消融治疗。比较了伴有和不伴有结直肠子宫内膜异位症患者的复发率和妊娠率。最短随访时间为1年。采用盆腔超声和磁共振成像评估囊肿复发情况。采用Kaplan-Meier法和精算寿命表分析来估计无复发生存曲线和妊娠概率。采用Cox模型评估复发的独立预测因素。采用回归逻辑模型估计妊娠可能性和独立预测因素。
平均随访时间为32 ± 18个月。48名患者(40.3%)被认为不孕并前往辅助生殖技术(ART)中心就诊。18名患者出现复发(14.5%)。子宫内膜异位囊肿的双侧定位是唯一与复发风险增加独立相关的因素[风险比3.3,95%置信区间(CI)1.2 - 9.4]。在83名希望怀孕的女性中(66.9%),51名成功怀孕(61.4%),其中33例为自然妊娠(64.7%)。伴有结直肠子宫内膜异位症的患者组妊娠率为65.8%,对照组为57.8%(P = 0.50)。35岁以上是唯一与妊娠率关联接近显著阈值的独立因素(调整优势比0.35,95% CI 0.12 - 1,P = 0.06)。
局限性、谨慎理由:研究样本量可能不足以揭示与对复发和妊娠概率影响较小的风险因素相关的统计学显著差异。并非所有患者都有术前和术后卵巢储备的数据,这些数据本可补充我们的研究结果以及关于一般子宫内膜异位囊肿治疗的讨论。
对于通过等离子能量进行卵巢子宫内膜异位囊肿消融治疗的女性,同时处理结直肠子宫内膜异位症对复发风险或妊娠概率均无影响。此外,结直肠和卵巢子宫内膜异位症的手术治疗可能使三分之一的患者自然受孕,从而降低与ART治疗相关的费用。
研究资金/利益冲突:本研究未获得资金支持。霍勒斯·罗曼报告称,因其参与一个介绍其使用等离子刀经验的研讨会和大师班而获得个人报酬。