Vasmel W L, Matthews E A, Gillis C P, Nieland J, Borst E A, Leupers C J, Melief C J, Slater R M
The Netherlands Cancer Institute, Antoni van Leeuwenhoek Huis, Amsterdam.
Int J Cancer. 1989 Jun 15;43(6):1112-9. doi: 10.1002/ijc.2910430626.
We performed a cytogenetic study on 16 murine mature B-cell lymphomas and 10 T-cell lymphomas, using G-banding techniques. All tumors, with the exception of 3 spontaneous B-cell tumors, were induced by various slowly transforming murine leukemia viruses (MuLV). Metaphases were obtained from primary (10 B-cell tumors) and first or second transplant generation lymphomas (6 B-cell and 10 T-cell tumors), all of which were well characterized with respect to phenotypic, histologic and genotypic features. In the T-cell tumors we found relatively simple karyotypic abnormalities, including various numerical aberrations, such as trisomy 15, in line with many earlier reports. However, the majority of B-cell tumors showed a great variety of both structural and numerical chromosomal anomalies. Three B-cell lymphomas had an apparently normal karyotype. No single cytogenetic abnormality occurred commonly in the B-cell lymphomas, but some structural abnormalities were found in more than one stemline, in particular, ins (II) (A1; A2) in 3 tumors, and deletions involving the D-region of chromosome 14 in 3 other lymphomas. These cytogenetic results clearly indicate that the pathogenic mechanisms involved in MuLV-induced (long latency) B-cell lymphomagenesis and (short latency) T-cell lymphomagenesis differ considerably.
我们使用G显带技术对16例小鼠成熟B细胞淋巴瘤和10例T细胞淋巴瘤进行了细胞遗传学研究。除3例自发B细胞肿瘤外,所有肿瘤均由各种缓慢转化的小鼠白血病病毒(MuLV)诱导产生。中期分裂相取自原发性(10例B细胞肿瘤)以及第一代或第二代移植代淋巴瘤(6例B细胞和10例T细胞肿瘤),所有这些肿瘤在表型、组织学和基因型特征方面均有明确特征。在T细胞肿瘤中,我们发现了相对简单的核型异常,包括各种数目畸变,如15号染色体三体,这与许多早期报道一致。然而,大多数B细胞肿瘤表现出各种各样的结构和数目染色体异常。3例B细胞淋巴瘤具有明显正常的核型。在B细胞淋巴瘤中没有单一的细胞遗传学异常普遍出现,但在不止一个主干系中发现了一些结构异常,特别是3例肿瘤中出现ins(II)(A1;A2),另外3例淋巴瘤中出现涉及14号染色体D区域的缺失。这些细胞遗传学结果清楚地表明,MuLV诱导的(长潜伏期)B细胞淋巴瘤发生和(短潜伏期)T细胞淋巴瘤发生所涉及的致病机制有很大差异。