Sergeev Igor N
Department of Health and Nutritional Sciences, South Dakota State University, Brookings, SD 57007, USA.
Horm Mol Biol Clin Investig. 2013 Aug;14(3):99-106. doi: 10.1515/hmbci-2013-0012.
Modulation of apoptosis is emerging as a promising strategy for prevention and treatment of breast cancer and obesity because removal of mammary cancer cells and mature adipocytes through this process will result in decreasing tumor size and produce long-term reduction in adipose tissue mass. The hormone 1,25-dihydroxyvitamin D3 (1,25(OH)2D3) triggers apoptosis in breast cancer cells and adipocytes via the induction of the apoptotic Ca2+ signal - a sustained increase in concentration of intracellular Ca2+. This signal acts as an apoptotic initiator that directly recruits Ca2+-dependent apoptotic effectors, calpain and caspase 12, in breast cancer cells and adipocytes. Normal mammary epithelial cells are resistant to 1,25(OH)2D3-induced, Ca2+-mediated apoptosis because the mechanisms regulating Ca2+ in these cells do not sustain Ca2+ increase at the apoptosis-inducing level. Induction of apoptosis with 1,25(OH)2D3 in adipose tissue, particularly in the tumor-surrounding adipose tissue involved in tumor progression, can contribute to the anticancer effects of the hormone. The 1,25(OH)2D3-Ca2+ link between obesity and breast cancer supports the rationale to include Ca2+-dependent apoptotic proteases as molecular targets for the discovery of new therapeutic and preventive agents for breast cancer and obesity; it also supports the recommendation to maintain adequate or increased vitamin D and calcium intakes as one of the possible ways to protect against breast cancer and decrease adiposity.
调节细胞凋亡正成为预防和治疗乳腺癌及肥胖症的一种有前景的策略,因为通过这一过程清除乳腺癌细胞和成熟脂肪细胞将导致肿瘤体积减小,并使脂肪组织质量长期降低。激素1,25 - 二羟基维生素D3(1,25(OH)2D3)通过诱导凋亡性Ca2+信号——细胞内Ca2+浓度持续升高,触发乳腺癌细胞和脂肪细胞的凋亡。该信号作为凋亡启动因子,在乳腺癌细胞和脂肪细胞中直接募集Ca2+依赖性凋亡效应蛋白,即钙蛋白酶和半胱天冬酶12。正常乳腺上皮细胞对1,25(OH)2D3诱导的、Ca2+介导的凋亡具有抗性,因为这些细胞中调节Ca2+的机制无法将Ca2+升高维持在诱导凋亡的水平。在脂肪组织中,尤其是在参与肿瘤进展的肿瘤周围脂肪组织中,用1,25(OH)2D3诱导凋亡可有助于该激素的抗癌作用。肥胖与乳腺癌之间的1,25(OH)2D3 - Ca2+联系支持将Ca2+依赖性凋亡蛋白酶作为发现乳腺癌和肥胖症新治疗及预防药物的分子靶点的理论依据;它还支持将维持充足或增加维生素D和钙的摄入量作为预防乳腺癌和减少肥胖的可能方法之一的建议。