• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阿托伐他汀可降低乌干达接受抗逆转录病毒治疗但免疫反应欠佳的HIV感染者的T细胞激活和耗竭:一项随机交叉安慰剂对照试验。

Atorvastatin reduces T-cell activation and exhaustion among HIV-infected cART-treated suboptimal immune responders in Uganda: a randomised crossover placebo-controlled trial.

作者信息

Nakanjako Damalie, Ssinabulya Isaac, Nabatanzi Rose, Bayigga Lois, Kiragga Agnes, Joloba Moses, Kaleebu Pontiano, Kambugu Andrew D, Kamya Moses R, Sekaly Rafick, Elliott Alison, Mayanja-Kizza Harriet

机构信息

Department of Medicine, Makerere University College of Health Sciences, Kampala, Uganda; Infectious Diseases Institute, Makerere University College of Health Sciences, Kampala, Uganda.

出版信息

Trop Med Int Health. 2015 Mar;20(3):380-90. doi: 10.1111/tmi.12442. Epub 2015 Jan 6.

DOI:10.1111/tmi.12442
PMID:25441397
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4529480/
Abstract

OBJECTIVE

T-cell activation independently predicts mortality, poor immune recovery and non-AIDS illnesses during combination antiretroviral therapy (cART). Atorvastatin showed anti-immune activation effects among HIV-infected cART-naïve individuals. We investigated whether adjunct atorvastatin therapy reduces T-cell activation among cART-treated adults with suboptimal immune recovery.

METHODS

A randomised double-blind placebo-controlled crossover trial, of atorvastatin 80 mg daily vs. placebo for 12 weeks, was conducted among individuals with CD4 increase <295 cells/μl after seven years of suppressive cART. Change in T-cell activation (CD3 + CD4 + /CD8 + CD38 + HLADR+) and in T-cell exhaustion (CD3 + CD4 + /CD8 + PD1 + ) was measured using flow cytometry.

RESULTS

Thirty patients were randomised, 15 to each arm. Atorvastatin resulted in a 28% greater reduction in CD4 T-cell activation (60% reduction) than placebo (32% reduction); P = 0.001. Atorvastatin also resulted in a 35% greater reduction in CD8-T-cell activation than placebo (49% vs. 14%, P = 0.0009), CD4 T-cell exhaustion (27% vs. 17% in placebo), P = 0.001 and CD8 T-cell exhaustion (27% vs. 16%), P = 0.004. There was no carry-over/period effect. Expected adverse events were comparable in both groups, and no serious adverse events were reported.

CONCLUSION

Atorvastatin reduced T-cell immune activation and exhaustion among cART-treated adults in a Ugandan cohort. Atorvastatin adjunct therapy should be explored as a strategy to improve HIV treatment outcomes among people living with HIV in sub-Saharan Africa.

摘要

目的

在联合抗逆转录病毒疗法(cART)期间,T细胞活化可独立预测死亡率、免疫恢复不佳和非艾滋病相关疾病。阿托伐他汀在未接受cART治疗的HIV感染者中显示出抗免疫激活作用。我们研究了辅助使用阿托伐他汀治疗是否能降低免疫恢复欠佳的接受cART治疗的成年人的T细胞活化水平。

方法

对接受了7年抑制性cART治疗后CD4细胞增加<295个/μl的个体进行了一项随机双盲安慰剂对照交叉试验,比较每日80mg阿托伐他汀与安慰剂治疗12周的效果。使用流式细胞术测量T细胞活化(CD3 + CD4 + /CD8 + CD38 + HLADR+)和T细胞耗竭(CD3 + CD4 + /CD8 + PD1 + )的变化。

结果

30名患者被随机分组,每组15人。阿托伐他汀导致CD4 T细胞活化的降低幅度比安慰剂大28%(60%对32%);P = 0.001。阿托伐他汀还使CD8 - T细胞活化的降低幅度比安慰剂大35%(49%对14%,P = 0.0009),CD4 T细胞耗竭(27%对安慰剂组的17%),P = 0.001,以及CD8 T细胞耗竭(27%对16%),P = 0.004。没有残留/周期效应。两组预期不良事件相当,且未报告严重不良事件。

结论

在乌干达队列中,阿托伐他汀降低了接受cART治疗的成年人的T细胞免疫活化和耗竭水平。应探索将阿托伐他汀辅助治疗作为改善撒哈拉以南非洲HIV感染者治疗效果的一种策略。

相似文献

1
Atorvastatin reduces T-cell activation and exhaustion among HIV-infected cART-treated suboptimal immune responders in Uganda: a randomised crossover placebo-controlled trial.阿托伐他汀可降低乌干达接受抗逆转录病毒治疗但免疫反应欠佳的HIV感染者的T细胞激活和耗竭:一项随机交叉安慰剂对照试验。
Trop Med Int Health. 2015 Mar;20(3):380-90. doi: 10.1111/tmi.12442. Epub 2015 Jan 6.
2
High dose atorvastatin decreases cellular markers of immune activation without affecting HIV-1 RNA levels: results of a double-blind randomized placebo controlled clinical trial.大剂量阿托伐他汀可降低免疫激活的细胞标志物,而不影响 HIV-1 RNA 水平:一项双盲随机安慰剂对照临床试验的结果。
J Infect Dis. 2011 Mar 15;203(6):756-64. doi: 10.1093/infdis/jiq115. Epub 2011 Feb 15.
3
The role of extended-release niacin on immune activation and neurocognition in HIV-infected patients treated with antiretroviral therapy - CTN PT006: study protocol for a randomized controlled trial.缓释烟酸对接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染患者免疫激活和神经认知的作用 - CTN PT006:一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2014 Oct 7;15:390. doi: 10.1186/1745-6215-15-390.
4
High T-cell immune activation and immune exhaustion among individuals with suboptimal CD4 recovery after 4 years of antiretroviral therapy in an African cohort.在非洲队列中,经过 4 年抗逆转录病毒治疗后,CD4 恢复不理想的个体中存在高 T 细胞免疫激活和免疫衰竭。
BMC Infect Dis. 2011 Feb 8;11:43. doi: 10.1186/1471-2334-11-43.
5
Maraviroc Intensification of cART in Patients with Suboptimal Immunological Recovery: A 48-Week, Placebo-Controlled Randomized Trial.马拉维若强化治疗对免疫恢复欠佳的抗逆转录病毒治疗患者的疗效:一项为期48周的安慰剂对照随机试验。
PLoS One. 2015 Jul 24;10(7):e0132430. doi: 10.1371/journal.pone.0132430. eCollection 2015.
6
Failure of atorvastatin to modulate CSF HIV-1 infection: results of a pilot study.阿托伐他汀调节脑脊液HIV-1感染失败:一项初步研究的结果。
Neurology. 2008 Aug 12;71(7):521-4. doi: 10.1212/01.wnl.0000325006.84658.e7.
7
Impaired T-cell proliferation among HAART-treated adults with suboptimal CD4 recovery in an African cohort.在非洲队列中,接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的成年人中,CD4 恢复不理想者的 T 细胞增殖受损。
BMC Immunol. 2013 Jun 20;14:26. doi: 10.1186/1471-2172-14-26.
8
Impact of CD8+ T-cell activation on CD4+ T-cell recovery and mortality in HIV-infected Ugandans initiating antiretroviral therapy.CD8+ T 细胞激活对开始抗逆转录病毒治疗的乌干达 HIV 感染者 CD4+ T 细胞恢复和死亡率的影响。
AIDS. 2011 Nov 13;25(17):2123-31. doi: 10.1097/QAD.0b013e32834c4ac1.
9
Combination antiretroviral therapy with raltegravir leads to rapid immunologic reconstitution in treatment-naive patients with chronic HIV infection.联合使用雷特格韦的抗逆转录病毒疗法可使慢性 HIV 感染的初治患者迅速重建免疫。
J Infect Dis. 2013 Nov 15;208(10):1613-23. doi: 10.1093/infdis/jit387. Epub 2013 Aug 6.
10
Safety and efficacy of the peptide-based therapeutic vaccine for HIV-1, Vacc-4x: a phase 2 randomised, double-blind, placebo-controlled trial.基于肽的 HIV-1 治疗性疫苗 Vacc-4x 的安全性和有效性:一项 2 期随机、双盲、安慰剂对照试验。
Lancet Infect Dis. 2014 Apr;14(4):291-300. doi: 10.1016/S1473-3099(13)70343-8. Epub 2014 Feb 11.

引用本文的文献

1
Low-dose aspirin is not effective as an adjunct treatment for HIV infection among people living with HIV on dolutegravir-based antiretroviral therapy: A randomised double-blind, parallel-group placebo-controlled trial.对于接受基于多替拉韦的抗逆转录病毒治疗的HIV感染者,低剂量阿司匹林作为HIV感染的辅助治疗无效:一项随机双盲、平行组安慰剂对照试验。
PLoS One. 2025 Aug 29;20(8):e0331087. doi: 10.1371/journal.pone.0331087. eCollection 2025.
2
Clinical and experimental treatment of residual immune activation in people living with HIV.HIV感染者残留免疫激活的临床与实验性治疗
Clin Exp Immunol. 2025 Jan 21;219(1). doi: 10.1093/cei/uxaf023.
3

本文引用的文献

1
Subclinical atherosclerosis among HIV-infected adults attending HIV/AIDS care at two large ambulatory HIV clinics in Uganda.乌干达两家大型门诊艾滋病毒诊所中接受艾滋病毒/艾滋病护理的艾滋病毒感染成年人中的亚临床动脉粥样硬化。
PLoS One. 2014 Feb 28;9(2):e89537. doi: 10.1371/journal.pone.0089537. eCollection 2014.
2
LPS-binding protein and IL-6 mark paradoxical tuberculosis immune reconstitution inflammatory syndrome in HIV patients.脂多糖结合蛋白和白细胞介素 6 标志着 HIV 患者矛盾性结核免疫重建炎症综合征。
PLoS One. 2013 Nov 28;8(11):e81856. doi: 10.1371/journal.pone.0081856. eCollection 2013.
3
Impaired T-cell proliferation among HAART-treated adults with suboptimal CD4 recovery in an African cohort.
Chronic immune activation and accelerated immune aging among HIV-infected adults receiving suppressive antiretroviral therapy for at least 12 years in an African cohort.
在一个非洲队列中,接受至少12年抑制性抗逆转录病毒治疗的HIV感染成年人中存在慢性免疫激活和加速免疫衰老的情况。
Heliyon. 2024 May 24;10(11):e31910. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e31910. eCollection 2024 Jun 15.
4
Pharmacological and Behavioral Interventions to Mitigate Premature Aging in Patients with HIV.减轻HIV患者过早衰老的药理学和行为干预措施。
Curr HIV/AIDS Rep. 2023 Dec;20(6):394-404. doi: 10.1007/s11904-023-00677-7. Epub 2023 Nov 2.
5
A Systematic Review and Meta-Analysis on the Impact of Statin Treatment in HIV Patients on Antiretroviral Therapy.他汀类药物治疗对 HIV 患者抗逆转录病毒治疗影响的系统评价和荟萃分析。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Apr 27;20(9):5668. doi: 10.3390/ijerph20095668.
6
Editorial: A century of health professions' education, training, academic research and service at Makerere University, Kampala, Uganda.社论:乌干达坎帕拉马凯雷雷大学卫生专业教育、培训、学术研究与服务的百年历程
Afr Health Sci. 2022 Aug;22(Spec Issue):iii-vii. doi: 10.4314/ahs.v22i2.2S.
7
Health Service delivery and training at Makerere University College of Health Sciences: The role of the academic health centers' network.马凯雷雷大学健康科学学院的卫生服务提供和培训:学术卫生中心网络的作用。
Afr Health Sci. 2022 Aug;22(Spec Issue):63-67. doi: 10.4314/ahs.v22i2.10S.
8
In-vitro Immunomodulatory activity of Azadirachta indica A.Juss. Ethanol: water mixture against HIV associated chronic CD4 T-cell activation/ exhaustion.印苦楝树乙醇:水混合物的体外免疫调节活性对 HIV 相关慢性 CD4 T 细胞激活/耗竭的作用。
BMC Complement Med Ther. 2021 Apr 9;21(1):114. doi: 10.1186/s12906-021-03288-0.
9
Adjunct Therapy for CD4 T-Cell Recovery, Inflammation and Immune Activation in People Living With HIV: A Systematic Review and Meta-Analysis.辅助治疗对 HIV 感染者 CD4 T 细胞恢复、炎症和免疫激活的影响:系统评价和荟萃分析。
Front Immunol. 2021 Feb 17;12:632119. doi: 10.3389/fimmu.2021.632119. eCollection 2021.
10
CD8 T-Cell Response to HIV Infection in the Era of Antiretroviral Therapy.抗逆转录病毒治疗时代的 HIV 感染中的 CD8 T 细胞反应。
Front Immunol. 2019 Aug 9;10:1896. doi: 10.3389/fimmu.2019.01896. eCollection 2019.
在非洲队列中,接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的成年人中,CD4 恢复不理想者的 T 细胞增殖受损。
BMC Immunol. 2013 Jun 20;14:26. doi: 10.1186/1471-2172-14-26.
4
Impact of CD8+ T-cell activation on CD4+ T-cell recovery and mortality in HIV-infected Ugandans initiating antiretroviral therapy.CD8+ T 细胞激活对开始抗逆转录病毒治疗的乌干达 HIV 感染者 CD4+ T 细胞恢复和死亡率的影响。
AIDS. 2011 Nov 13;25(17):2123-31. doi: 10.1097/QAD.0b013e32834c4ac1.
5
High dose atorvastatin decreases cellular markers of immune activation without affecting HIV-1 RNA levels: results of a double-blind randomized placebo controlled clinical trial.大剂量阿托伐他汀可降低免疫激活的细胞标志物,而不影响 HIV-1 RNA 水平:一项双盲随机安慰剂对照临床试验的结果。
J Infect Dis. 2011 Mar 15;203(6):756-64. doi: 10.1093/infdis/jiq115. Epub 2011 Feb 15.
6
High T-cell immune activation and immune exhaustion among individuals with suboptimal CD4 recovery after 4 years of antiretroviral therapy in an African cohort.在非洲队列中,经过 4 年抗逆转录病毒治疗后,CD4 恢复不理想的个体中存在高 T 细胞免疫激活和免疫衰竭。
BMC Infect Dis. 2011 Feb 8;11:43. doi: 10.1186/1471-2334-11-43.
7
T cell activation and senescence predict subclinical carotid artery disease in HIV-infected women.T 细胞激活和衰老可预测 HIV 感染女性的亚临床颈动脉疾病。
J Infect Dis. 2011 Feb 15;203(4):452-63. doi: 10.1093/infdis/jiq071. Epub 2011 Jan 10.
8
The macrophage: the intersection between HIV infection and atherosclerosis.巨噬细胞:HIV 感染与动脉粥样硬化的交汇点。
J Leukoc Biol. 2010 Apr;87(4):589-98. doi: 10.1189/jlb.0809580. Epub 2009 Dec 1.
9
Proteinuria, creatinine clearance, and immune activation in antiretroviral-naive HIV-infected subjects.未接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染者的蛋白尿、肌酐清除率及免疫激活情况。
J Infect Dis. 2009 Aug 15;200(4):614-8. doi: 10.1086/600890.
10
Biomarkers of HIV Immune Reconstitution Inflammatory Syndrome.HIV免疫重建炎症综合征的生物标志物
Biomark Med. 2008;2(4):349-361. doi: 10.2217/17520363.2.4.349.