De Paz-Campos Marco A, Ortiz Mario I, Chávez Piña Aracely E, Zazueta-Beltrán Liliana, Castañeda-Hernández Gilberto
Departamento de Farmacología, Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional, México, DF, Mexico.
Área Académica de Medicina del Instituto de Ciencias de la Salud, Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Pachuca, Hidalgo, Mexico; Universidad del Fútbol y Ciencias del Deporte, San Agustín Tlaxiaca, Hidalgo, Mexico.
Phytomedicine. 2014 Oct 15;21(12):1543-8. doi: 10.1016/j.phymed.2014.06.015. Epub 2014 Aug 28.
The association of non-steroidal anti-inflammatory drugs with certain plant extracts can increase antinociceptive activity, permitting the use of lower doses and thus limiting side effects. Therefore, the aim objective of the current study was to examine the effects of curcumin on the nociception and pharmacokinetics of diclofenac in rats. Antinociception was assessed using the formalin test. Diluted formalin was injected subcutaneously into the dorsal surface of the right hind paw. Nociceptive behavior was quantified as the number of flinches of the injected paw during 60 min after injection, and a reduction in formalin-induced flinching was interpreted as an antinociceptive response. Rats were treated with oral diclofenac (1-31 mg/kg), curcumin (3.1-100 mg/kg) or the diclofenac-curcumin combination (2.4-38.4 mg/kg). To determine the possibility of a pharmacokinetic interaction, the oral bioavailability of diclofenac (10 mg/kg) was studied in presence and the absence of curcumin (31 mg/kg). Diclofenac, curcumin, or diclofenac-curcumin combination produced an antinociceptive effect on the formalin test. ED30 values were estimated for the individual drugs, and an isobologram was constructed. The derived theoretical ED30 for the antinociceptive effect (19.2 mg/kg) was significantly different from the observed experimental ED30 value (9.8 mg/kg); hence, the interaction between diclofenac and curcumin that mediates the antinociceptive effect was synergistic. Notwithstanding, the interaction does not appear to involve pharmacokinetic mechanisms, as oral curcumin failed to produce any significant alteration in oral diclofenac bioavailability. Data suggest that the diclofenac-curcumin combination can interact at the systemic level and may have therapeutic advantages for the clinical treatment of inflammatory pain.
非甾体抗炎药与某些植物提取物联合使用可增强镇痛活性,从而允许使用更低剂量,进而限制副作用。因此,本研究的目的是考察姜黄素对双氯芬酸在大鼠体内的痛觉感受及药代动力学的影响。采用福尔马林试验评估镇痛作用。将稀释的福尔马林皮下注射到右后爪的背侧表面。将注射后60分钟内注射爪的退缩次数作为伤害性感受行为的量化指标,福尔马林诱导的退缩减少被解释为镇痛反应。大鼠分别口服双氯芬酸(1 - 31 mg/kg)、姜黄素(3.1 - 100 mg/kg)或双氯芬酸 - 姜黄素组合(2.4 - 38.4 mg/kg)。为了确定药代动力学相互作用的可能性,研究了在有和没有姜黄素(31 mg/kg)存在的情况下双氯芬酸(10 mg/kg)的口服生物利用度。双氯芬酸、姜黄素或双氯芬酸 - 姜黄素组合在福尔马林试验中均产生了镇痛作用。估算了各药物的ED30值,并构建了等效应线图。得出的镇痛作用理论ED30(19.2 mg/kg)与观察到的实验ED30值(9.8 mg/kg)有显著差异;因此,双氯芬酸和姜黄素之间介导镇痛作用的相互作用是协同的。尽管如此,这种相互作用似乎不涉及药代动力学机制,因为口服姜黄素未能对双氯芬酸的口服生物利用度产生任何显著改变。数据表明,双氯芬酸 - 姜黄素组合可在全身水平相互作用,可能对炎性疼痛的临床治疗具有治疗优势。