Arbustini Eloisa, Weidemann Frank, Hall Jennifer L
Centre for Inherited Cardiovascular Disease, IRCCS Foundation Policlinico San Matteo, Pavia, Italy.
Department of Internal Medicine, University Hospital Würzburg, and Comprehensive Heart Failure Center, University of Würzburg, Würzburg, Germany.
J Am Coll Cardiol. 2014 Oct 28;64(17):1840-50. doi: 10.1016/j.jacc.2014.08.030. Epub 2014 Oct 21.
Whether left ventricular noncompaction (LVNC) is a distinct cardiomyopathy or a morphologic trait shared by different cardiomyopathies remains controversial. Current guidelines from professional organizations recommend different strategies for diagnosing and treating patients with LVNC. This state-of-the-art review discusses new insights into the basic mechanisms leading to LVNC, its clinical manifestations, treatment modalities, anatomy and pathology, embryology, genetics, epidemiology, and imaging. Three markers currently define LVNC: prominent left ventricular trabeculae, deep intertrabecular recesses, and a thin compacted layer. Although new genetic data from mice and humans supports LVNC as a distinct cardiomyopathy, evidence for LVNC as a shared morphological trait is not ruled out. Criteria supporting LVNC as a shared morphological trait may depend on consensus guidelines from the multiple professional organizations. Enhanced imaging and increased use of genetics are both predicted to significantly impact our overall understanding of the basic mechanisms causing LVNC and its optimal management.
左心室心肌致密化不全(LVNC)究竟是一种独特的心肌病,还是不同心肌病共有的一种形态学特征,目前仍存在争议。专业组织的现行指南针对LVNC患者的诊断和治疗推荐了不同的策略。这篇前沿综述探讨了关于导致LVNC的基本机制、其临床表现、治疗方式、解剖与病理、胚胎学、遗传学、流行病学及影像学的新见解。目前有三个标志物可定义LVNC:显著的左心室小梁、小梁间深凹陷以及一层薄的致密层。尽管来自小鼠和人类的新基因数据支持LVNC是一种独特的心肌病,但LVNC作为一种共有的形态学特征的证据也不能排除。支持LVNC作为一种共有的形态学特征的标准可能取决于多个专业组织的共识指南。预计增强成像技术的应用及遗传学检测的增加都将显著影响我们对导致LVNC的基本机制及其最佳管理的整体理解。