Li J, Zhang X Y, Wang B, Zou Z M, Li H F, Wang P Y, Xia J K
Shandong Medical Imaging Research Institute, Shandong University, No. 324, Jingwu Road, Jinan, 250021, Shandong, China; Department of Radiology, Yantai Affiliated Hospital of Binzhou Medical University, No. 717, Jinbu Street, Yantai, 264100, Shandong, China.
Binzhou Medical University, No. 346, Guanhai Road, Yantai, 264003, Shandong, China.
Clin Radiol. 2015 Jan;70(1):37-41. doi: 10.1016/j.crad.2014.09.004. Epub 2014 Nov 4.
To assess the role of proton MR spectroscopy (MRS) in the detection of changes in metabolite levels of the cerebellum after heat stroke (HS).
The study group consisted of eight patients after HS, with a Glasgow Coma Scale (GCS) score of 3-9. The MR studies were performed with a 1.5 T system. MR spectra were recorded from a normal-appearing cerebellum region. Spectra from patients were compared with a control group including seven age-matched healthy volunteers recorded with the same techniques. Metabolites ratios including N-acetyl aspartate/creatine (NAA/Cr), N-acetyl aspartate/creatine2 (NAA/Cr2), choline/creatine (Cho/Cr), choline/creatine2 (Cho/Cr2), and N-acetyl aspartate/choline (NAA/Cho) were calculated and the differences between the two groups were evaluated using the Mann-Whitney U-test. Pearson correlation analysis was used to analyse the relationship between NAA/Cr ratios and GCS scores for eight patients after HS.
In the cerebellum of the patients after HS, NAA/Cr ratios were found to be significantly decreased compared to normal controls (p = 0.004) and Cho/Cr ratios were found to be decreased compared to normal controls (p = 0.032). Significant positive correlation was found between NAA/Cr ratios and GCS scores for eight patients after HS (r = 0.748, p = 0.033).
Metabolite abnormalities were seen in normal-appearing cerebellum structures in patients after HS. Proton MRS is a useful tool for evaluating major changes in metabolite levels of the cerebellum after HS and the severity of the disease can be effectively evaluated by NAA/Cr ratios.
评估质子磁共振波谱(MRS)在检测热射病(HS)后小脑代谢物水平变化中的作用。
研究组由8例HS后患者组成,格拉斯哥昏迷量表(GCS)评分为3 - 9分。使用1.5T系统进行磁共振检查。从外观正常的小脑区域记录磁共振波谱。将患者的波谱与包括7名年龄匹配的健康志愿者的对照组进行比较,对照组采用相同技术记录。计算代谢物比率,包括N - 乙酰天门冬氨酸/肌酸(NAA/Cr)、N - 乙酰天门冬氨酸/肌酸2(NAA/Cr2)、胆碱/肌酸(Cho/Cr)、胆碱/肌酸2(Cho/Cr2)和N - 乙酰天门冬氨酸/胆碱(NAA/Cho),并使用曼 - 惠特尼U检验评估两组之间的差异。采用Pearson相关分析分析8例HS后患者的NAA/Cr比率与GCS评分之间的关系。
HS后患者的小脑中,NAA/Cr比率与正常对照组相比显著降低(p = 0.004),Cho/Cr比率与正常对照组相比降低(p = 0.032)。8例HS后患者的NAA/Cr比率与GCS评分之间存在显著正相关(r = 0.748,p = 0.033)。
HS后患者外观正常的小脑结构中可见代谢物异常。质子MRS是评估HS后小脑代谢物水平主要变化的有用工具,通过NAA/Cr比率可有效评估疾病严重程度。