Suppr超能文献

脑震荡后 N-乙酰天冬氨酸的减少可能与肌酸的减少有关。

Decrease in N-acetylaspartate following concussion may be coupled to decrease in creatine.

机构信息

Division of Neurotraumatology and Neuroradiology, Department of Biomedicine and Prevention, University of Rome "Tor Vergata," Italy.

出版信息

J Head Trauma Rehabil. 2013 Jul-Aug;28(4):284-92. doi: 10.1097/HTR.0b013e3182795045.

Abstract

OBJECTIVES

To assess the time course changes in N-acetylaspartate (NAA) and creatine (Cr) levels in the brain of athletes who suffered a sport-related concussion.

PARTICIPANTS

Eleven nonconsecutive athletes with concussive head injury and 11 sex- and age-matched control volunteers

MAIN OUTCOME MEASURES

: At 3, 15, 30, and 45 days postinjury, athletes were examined by proton magnetic resonance spectroscopy for the determination of NAA, Cr, and choline (Cho) levels. Proton magnetic resonance spectroscopic data recorded for the control group were used for comparison.

RESULTS

Compared with controls (2.18 ± 0.19), athletes showed an increase in the NAA/Cr ratio at 3 (2.71 ± 0.16; P < .01) and 15 (2.54 ± 0.21; P < .01) days postconcussion, followed by a decrease and subsequent normalization at 30 (1.95 ± 0.16, P < .05) and 45 (2.17 ± 0.20; P < .05) days postconcussion. The NAA/Cho ratio decreased at 3, 15, and 30 days postinjury (P < .01 compared with controls), with no differences observed in controls at 45 days postconcussion. Compared with controls, significant increase in the Cho/Cr ratio after 3 (+33%, P < .01) and 15 (+31.5%, P < .01) days postinjury was observed whereas no differences were recorded at 30 and 45 days postinjury.

CONCLUSIONS

This cohort of athletes indicates that concussion may cause concomitant decrease in cerebral NAA and Cr levels. This provokes longer time for normalization of metabolism, as well as longer time for resolution of concussion-associated clinical symptoms.

摘要

目的

评估脑震荡运动员脑内 N-乙酰天冬氨酸(NAA)和肌酸(Cr)水平的时间变化。

参与者

11 名连续发生的有脑震荡头部受伤的运动员和 11 名性别和年龄匹配的对照组志愿者

主要观察指标

在受伤后 3、15、30 和 45 天,运动员接受质子磁共振波谱检查以确定 NAA、Cr 和胆碱(Cho)水平。使用对照组记录的质子磁共振波谱数据进行比较。

结果

与对照组(2.18 ± 0.19)相比,运动员在脑震荡后 3 天(2.71 ± 0.16;P <.01)和 15 天(2.54 ± 0.21;P <.01)时 NAA/Cr 比值升高,随后在 30 天(1.95 ± 0.16,P <.05)和 45 天(2.17 ± 0.20;P <.05)时降低并随后恢复正常。NAA/Cho 比值在受伤后 3、15 和 30 天降低(与对照组相比 P <.01),但对照组在脑震荡后 45 天无差异。与对照组相比,受伤后 3 天(+33%,P <.01)和 15 天(+31.5%,P <.01)时 Cho/Cr 比值显著增加,而在 30 天和 45 天无差异。

结论

该运动员队列表明脑震荡可能导致脑内 NAA 和 Cr 水平同时降低。这会导致代谢恢复正常的时间延长,以及与脑震荡相关的临床症状的持续时间延长。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验