Toro Montecinos M, Carrascosa Carrillo J M, Vilavella Rius M, Bielsa Marsol I, Plana Pla A, Morillas Cunill R, Planas Vilà R, Masnou Ridaura H, López Escartin D, Ferrándiz Foraster C
Servicio de Dermatología, Hospital Universitari GermansTrias i Pujol, Badalona, Barcelona, España.
Servicio de Dermatología, Hospital Universitari GermansTrias i Pujol, Badalona, Barcelona, España.
Actas Dermosifiliogr. 2015 Apr;106(3):219-25. doi: 10.1016/j.ad.2014.07.004. Epub 2014 Oct 26.
When co-administered with interferon and ribavirin, the prescription drug telaprevir significantly improves treatment response in patients with chronic hepatitis C virus (HCV) infection. Its use, however, also increases the likelihood of adverse effects that may lead to discontinuation of treatment. Cutaneous adverse effects are particularly common.
To determine the frequency and clinical characteristics of drug eruptions induced by telaprevir in patients receiving HCV treatment and to analyze the clinical course of lesions and response to treatment.
We performed a prospective observational study of all patients who started a treatment regimen that included telaprevir between May 2012 and July 2013. We recorded the demographic characteristics of the patients who developed telaprevir-induced eruptions, and analyzed the clinical characteristics of the lesions and their clinical course following the application of guideline-based treatment recommendations.
Twenty (46%) of the 43 patients who received triple therapy with interferon, ribavirin, and telaprevir during the study period developed drug reactions attributable to telaprevir. The reaction was classified as mild or moderate (grades 1 or 2) in 90% of cases and consisted of an exanthem with erythematous-edematous scaling plaques and papules. The rash worsened, mainly by spreading, in about one-third of cases. The skin lesions led to discontinuation of treatment in 2 patients (4.6%). Sustained viral response was achieved in 34 patients (79%).
Telaprevir-induced eruptions are common and often progress, but they rarely require patients to discontinue treatment.
与干扰素和利巴韦林联合使用时,处方药特拉匹韦可显著提高慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染患者的治疗反应。然而,其使用也增加了可能导致治疗中断的不良反应的可能性。皮肤不良反应尤为常见。
确定接受HCV治疗的患者中特拉匹韦引起的药疹的发生率和临床特征,并分析皮损的临床过程及对治疗的反应。
我们对2012年5月至2013年7月期间开始接受包含特拉匹韦治疗方案的所有患者进行了一项前瞻性观察研究。我们记录了发生特拉匹韦引起药疹的患者的人口统计学特征,并根据基于指南的治疗建议分析了皮损的临床特征及其临床过程。
在研究期间接受干扰素、利巴韦林和特拉匹韦三联疗法的43例患者中,有20例(46%)出现了归因于特拉匹韦的药物反应。90%的病例中反应被分类为轻度或中度(1级或2级),表现为伴有红斑水肿性鳞屑斑块和丘疹的皮疹。约三分之一的病例中皮疹主要通过扩散而加重。皮肤损害导致2例患者(4.6%)中断治疗。34例患者(79%)实现了持续病毒学应答。
特拉匹韦引起的皮疹很常见,且常进展,但很少需要患者中断治疗。