Suppr超能文献

静脉血栓栓塞和心血管风险:NAVIGATOR 试验结果。

Venous thromboembolism and cardiovascular risk: results from the NAVIGATOR trial.

机构信息

Brazilian Clinical Research Institute, Sao Paulo, Brazil; Hospital Israelita Albert Einstein, Sao Paulo, Brazil.

Duke Translational Medicine Institute, Duke University Medical Center, Durham, NC.

出版信息

Am J Med. 2015 Mar;128(3):297-302. doi: 10.1016/j.amjmed.2014.08.022. Epub 2014 Nov 20.

Abstract

BACKGROUND

Contemporary studies suggest an association between venous thromboembolism and a higher incidence of major cardiovascular events, mostly attributed to arterial atherothrombosis. Using data from the Nateglinide and Valsartan in Impaired Glucose Tolerance Outcomes Research (NAVIGATOR) trial, we assessed the association of venous thromboembolism with major cardiovascular events.

METHODS

In NAVIGATOR, patients with impaired glucose tolerance were randomly allocated to receive valsartan or placebo and nateglinide or placebo in addition to lifestyle modification. Baseline characteristics and prior history of venous thromboembolism were assessed. After adjusting for important baseline covariates, Cox proportional hazards regression models were used to assess the association between venous thromboembolism and major cardiovascular outcomes.

RESULTS

Of the 9306 patients enrolled, 129 (1.4%) had a history of venous thromboembolism. Patients with venous thromboembolism were older, more frequently white and female, and had a higher body mass index. Patients with venous thromboembolism had higher 5-year event rates for the composite of death, myocardial infarction, and stroke, as compared with patients without venous thromboembolism (10.7% vs 5.9%; P < .001; adjusted hazard ratio 2.12; 95% confidence interval, 1.36-3.31; P = .001).

CONCLUSION

In patients with impaired glucose tolerance at high risk for cardiovascular events, the prevalence of venous thromboembolism was rare but associated with worse long-term cardiovascular outcomes, including arterial events. Venous thromboembolism is a marker of risk, and attention should be paid to this high-risk group of patients.

摘要

背景

当代研究表明静脉血栓栓塞与主要心血管事件的发生率较高有关,这主要归因于动脉粥样血栓形成。利用 Nateglinide 和 Valsartan 在糖耐量受损患者中的结局研究(NAVIGATOR)试验的数据,我们评估了静脉血栓栓塞与主要心血管事件的关联。

方法

在 NAVIGATOR 中,糖耐量受损的患者被随机分配接受缬沙坦或安慰剂以及那格列奈或安慰剂,同时进行生活方式改变。评估了基线特征和静脉血栓栓塞的既往史。在调整了重要的基线协变量后,使用 Cox 比例风险回归模型评估了静脉血栓栓塞与主要心血管结局之间的关联。

结果

在纳入的 9306 例患者中,有 129 例(1.4%)有静脉血栓栓塞史。有静脉血栓栓塞史的患者年龄较大,更频繁为白种人和女性,且体重指数更高。与无静脉血栓栓塞史的患者相比,有静脉血栓栓塞史的患者在 5 年内发生死亡、心肌梗死和中风复合事件的发生率更高(10.7%比 5.9%;P<.001;调整后的危险比 2.12;95%置信区间,1.36-3.31;P=0.001)。

结论

在有发生心血管事件高风险的糖耐量受损患者中,静脉血栓栓塞的患病率虽低,但与长期心血管结局较差相关,包括动脉事件。静脉血栓栓塞是风险的标志物,应关注这一高危患者群体。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验