Lesnik Maria, Thierry Briac, Blanchard Marion, Glynn Fergal, Denoyelle Françoise, Couloigner Vincent, Garabedian Noël, Leboulanger Nicolas
Department of Pediatric Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Necker Enfants-Malades Hospital, Paris, France.
Laryngoscope. 2015 Jul;125(7):1724-8. doi: 10.1002/lary.25076. Epub 2014 Nov 28.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: Vocal fold paralysis is the second most common congenital laryngeal anomaly in newborns. Bilateral paralysis is a severe condition and often remains of unknown etiology. We report our experience of congenital idiopathic bilateral vocal fold paralysis in newborns and infants, and discuss the therapeutic options.
Retrospective review.
A retrospective review was carried out at a single tertiary referral center over a 15-year period of children presenting with congenital idiopathic bilateral laryngeal paralysis (CIBP).
Twenty-six patients were identified and managed over period of the study (mean follow-up, 6.7 years). A tracheostomy was eventually performed in 14 patients, 12 during the neonatal period. Endoscopic treatment was performed in 16 patients and an external approach in five patients after endoscopic failure. Three patients were managed by watchful waiting. Spontaneous recovery occurred in 16 patients (median age, 14.5 months), including nine with a tracheostomy. Decannulation was achieved in 12 patients (median age, 42 months), and noninvasive positive pressure ventilation (NPPV) was applied in six patients.
Only inhomogeneous series of pediatric bilateral laryngeal palsies have been published so far, making it difficult to identify prognostic and predictive markers, as well as therapeutic guidelines. Focusing on CIBP, our data suggest that the management strategy must take into account the possibility of a delayed spontaneous recovery. NPPV is an interesting therapeutic tool in this situation. A systematic somatic assessment is mandatory to look for associated conditions.
目的/假设:声带麻痹是新生儿中第二常见的先天性喉部异常。双侧麻痹是一种严重情况,病因往往不明。我们报告了新生儿和婴儿先天性特发性双侧声带麻痹的经验,并讨论了治疗选择。
回顾性研究。
在一家单一的三级转诊中心对15年间出现先天性特发性双侧喉麻痹(CIBP)的儿童进行回顾性研究。
在研究期间共确定并治疗了26例患者(平均随访6.7年)。最终14例患者进行了气管切开术,其中12例在新生儿期进行。16例患者接受了内镜治疗,5例在内镜治疗失败后采用了外部手术方法。3例患者采用观察等待。16例患者(中位年龄14.5个月)出现自发恢复,其中9例进行了气管切开术。12例患者(中位年龄42个月)实现了拔管,6例患者应用了无创正压通气(NPPV)。
迄今为止,仅发表了关于小儿双侧喉麻痹的非同质系列研究,这使得难以确定预后和预测标志物以及治疗指南。聚焦于CIBP,我们的数据表明管理策略必须考虑到延迟自发恢复的可能性。在这种情况下,NPPV是一种有趣的治疗工具。必须进行系统的躯体评估以寻找相关疾病。