• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

多发性硬化症和脊髓损伤患者自我报告睡眠测量方法的比较。

Comparison of self-report sleep measures for individuals with multiple sclerosis and spinal cord injury.

作者信息

Fogelberg Donald J, Vitiello Michael V, Hoffman Jeanne M, Bamer Alyssa M, Amtmann Dagmar

机构信息

Department of Rehabilitation Medicine, University of Washington, Seattle, WA.

Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, University of Washington, Seattle, WA.

出版信息

Arch Phys Med Rehabil. 2015 Mar;96(3):478-83. doi: 10.1016/j.apmr.2014.10.001. Epub 2014 Oct 23.

DOI:10.1016/j.apmr.2014.10.001
PMID:25450136
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4339494/
Abstract

OBJECTIVE

To investigate self-report measures of sleep disturbances and sleep-related impairments in samples of individuals with multiple sclerosis (MS) or spinal cord injury (SCI).

DESIGN

Cross-sectional survey.

SETTING

Community based.

PARTICIPANTS

Adults (age ≥18y) (N=700) with either MS (n=461) or SCI (n=239) who were enrolled in a longitudinal survey of self-reported health outcomes and who completed self-report sleep measures at 1 time point.

INTERVENTIONS

None.

MAIN OUTCOME MEASURES

Medical Outcomes Study Sleep Scale (MOS-S), Patient Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS) sleep disturbance short form, and PROMIS sleep-related impairments short form.

RESULTS

Mean scores on the MOS-S sleep index II were significantly worse for both the MS and SCI samples than those of previously reported samples representative of the U.S. general population (P<.0001 for each group). The PROMIS sleep disturbance short form and PROMIS sleep-related impairments short form scores of the MS sample were also significantly different from those reported for the calibration cohort (P<.0001 on each scale). However, although the scores of the SCI sample were significantly different from those of the comparison cohort for the PROMIS sleep-related impairments short form (P=.045), the differences on the PROMIS sleep disturbance short form were not significant (P=.069).

CONCLUSIONS

Although the MOS-S scores for the MS and SCI cohorts clearly indicated significantly high levels of sleep-related problems and were consistent with existing literature, the more ambiguous findings from the PROMIS sleep disturbance short form and PROMIS sleep-related impairments short form suggest that not enough is currently known about how these instruments function when applied to those with chronic neurologic dysfunction.

摘要

目的

调查多发性硬化症(MS)或脊髓损伤(SCI)患者样本中睡眠障碍及与睡眠相关损伤的自我报告测量情况。

设计

横断面调查。

地点

基于社区。

参与者

年龄≥18岁的成年人(N = 700),其中患有MS(n = 461)或SCI(n = 239),他们参与了一项关于自我报告健康结果的纵向调查,并在1个时间点完成了自我报告睡眠测量。

干预措施

无。

主要结局指标

医学结局研究睡眠量表(MOS-S)、患者报告结局测量信息系统(PROMIS)睡眠障碍简表以及PROMIS睡眠相关损伤简表。

结果

MS和SCI样本的MOS-S睡眠指数II平均得分均显著低于先前报告的代表美国普通人群的样本(每组P <.0001)。MS样本的PROMIS睡眠障碍简表和PROMIS睡眠相关损伤简表得分也与校准队列报告的得分显著不同(各量表P <.0001)。然而,尽管SCI样本在PROMIS睡眠相关损伤简表上的得分与比较队列显著不同(P =.045),但在PROMIS睡眠障碍简表上的差异不显著(P =.069)。

结论

尽管MS和SCI队列的MOS-S得分清楚地表明与睡眠相关问题的水平显著较高,且与现有文献一致,但PROMIS睡眠障碍简表和PROMIS睡眠相关损伤简表的结果较模糊,这表明目前对于这些工具应用于慢性神经功能障碍患者时的功能了解不足。

相似文献

1
Comparison of self-report sleep measures for individuals with multiple sclerosis and spinal cord injury.多发性硬化症和脊髓损伤患者自我报告睡眠测量方法的比较。
Arch Phys Med Rehabil. 2015 Mar;96(3):478-83. doi: 10.1016/j.apmr.2014.10.001. Epub 2014 Oct 23.
2
Comparison of Sleep Problems in Individuals with Spinal Cord Injury and Multiple Sclerosis.脊髓损伤与多发性硬化症患者睡眠问题的比较
J Clin Sleep Med. 2016 May 15;12(5):695-701. doi: 10.5664/jcsm.5798.
3
University of Washington self-efficacy scale: a new self-efficacy scale for people with disabilities.华盛顿大学自我效能感量表:适用于残疾人群的新型自我效能感量表。
Arch Phys Med Rehabil. 2012 Oct;93(10):1757-65. doi: 10.1016/j.apmr.2012.05.001. Epub 2012 May 7.
4
People with multiple sclerosis report significantly worse symptoms and health related quality of life than the US general population as measured by PROMIS and NeuroQoL outcome measures.多发性硬化症患者的报告显示,与美国一般人群相比,他们的症状和健康相关生活质量明显更差,这是通过 PROMIS 和 NeuroQoL 结果测量得出的。
Disabil Health J. 2018 Jan;11(1):99-107. doi: 10.1016/j.dhjo.2017.04.008. Epub 2017 Apr 21.
5
Measuring anxiety after spinal cord injury: Development and psychometric characteristics of the SCI-QOL Anxiety item bank and linkage with GAD-7.脊髓损伤后焦虑的测量:SCI-QOL焦虑条目库的开发、心理测量特征及其与广泛性焦虑障碍量表-7的关联
J Spinal Cord Med. 2015 May;38(3):315-25. doi: 10.1179/2045772315Y.0000000029.
6
Six patient-reported outcome measurement information system short form measures have negligible age- or diagnosis-related differential item functioning in individuals with disabilities.六种患者报告的结局测量信息系统简表测量在残疾个体中不存在与年龄或诊断相关的差异项目功能。
Arch Phys Med Rehabil. 2012 Jul;93(7):1289-91. doi: 10.1016/j.apmr.2011.11.022. Epub 2012 Mar 2.
7
Cross-lagged longitudinal analysis of pain intensity and sleep disturbance.疼痛强度和睡眠障碍的交叉滞后纵向分析。
Disabil Health J. 2020 Jul;13(3):100908. doi: 10.1016/j.dhjo.2020.100908. Epub 2020 Feb 12.
8
Measuring depression after spinal cord injury: Development and psychometric characteristics of the SCI-QOL Depression item bank and linkage with PHQ-9.脊髓损伤后抑郁的测量:SCI-QOL抑郁条目库的开发、心理测量特征及其与PHQ-9的关联
J Spinal Cord Med. 2015 May;38(3):335-46. doi: 10.1179/2045772315Y.0000000020.
9
Understanding Health-Related Quality of Life in Caregivers of Civilians and Service Members/Veterans With Traumatic Brain Injury: Establishing the Reliability and Validity of PROMIS Fatigue and Sleep Disturbance Item Banks.理解平民和军人群体/退役军人创伤性脑损伤照顾者的健康相关生活质量:建立 PROMIS 疲劳和睡眠障碍项目库的可靠性和有效性。
Arch Phys Med Rehabil. 2019 Apr;100(4S):S102-S109. doi: 10.1016/j.apmr.2018.05.020. Epub 2018 Jun 20.
10
Physical health among the Finnish spinal cord injury population according to the Patient Reported Outcome Measurement Information System (PROMIS®).根据患者报告的结局测量信息系统(PROMIS®)评估芬兰脊髓损伤人群的身体健康状况。
J Spinal Cord Med. 2022 Nov;45(6):865-873. doi: 10.1080/10790268.2021.1989184. Epub 2021 Nov 2.

引用本文的文献

1
Study protocol for the Outcomes Post-Treatment: Impact on Motor Impairment of Sleep Efficiency in Spinal Cord Injury (OPTIMISE SCI) - a randomised controlled trial.治疗后结果:脊髓损伤睡眠效率对运动障碍的影响(OPTIMISE SCI)研究方案——一项随机对照试验
BMJ Open. 2025 Jun 6;15(6):e099266. doi: 10.1136/bmjopen-2025-099266.
2
Multidimensionality of the PROMIS sleep disturbance 8b short form in working adult populations.PROMIS 睡眠障碍 8b 短式量表在成年工作人群中的多维性。
Sleep Health. 2023 Dec;9(6):925-932. doi: 10.1016/j.sleh.2023.08.001. Epub 2023 Sep 26.
3
Assessing the psychometric properties of the PROMIS sleep measures in persons with psychosis.评估精神病患者中 PROMIS 睡眠测量的心理计量学特性。
Sleep. 2021 Nov 12;44(11). doi: 10.1093/sleep/zsab140.
4
Stroke impact symptoms are associated with sleep-related impairment.中风影响症状与睡眠相关障碍有关。
Heart Lung. 2020 Mar-Apr;49(2):117-122. doi: 10.1016/j.hrtlng.2019.10.010. Epub 2019 Dec 12.
5
Exploring the Association Between Self-Reported Asthma Impact and Fitbit-Derived Sleep Quality and Physical Activity Measures in Adolescents.探索青少年自我报告的哮喘影响与Fitbit得出的睡眠质量及身体活动指标之间的关联。
JMIR Mhealth Uhealth. 2017 Jul 25;5(7):e105. doi: 10.2196/mhealth.7346.
6
Qualitative Experience of Sleep in Individuals With Spinal Cord Injury.脊髓损伤患者睡眠的质性体验
OTJR (Thorofare N J). 2017 Apr;37(2):89-97. doi: 10.1177/1539449217691978. Epub 2017 Feb 14.
7
Do measures of depressive symptoms function differently in people with spinal cord injury versus primary care patients: the CES-D, PHQ-9, and PROMIS-D.与初级保健患者相比,抑郁症状测量指标在脊髓损伤患者中作用是否不同:流调中心用抑郁量表(CES-D)、患者健康问卷-9(PHQ-9)和患者报告结果测量信息系统抑郁量表(PROMIS-D)。
Qual Life Res. 2017 Jan;26(1):139-148. doi: 10.1007/s11136-016-1363-x. Epub 2016 Jul 14.
8
Comparison of Sleep Problems in Individuals with Spinal Cord Injury and Multiple Sclerosis.脊髓损伤与多发性硬化症患者睡眠问题的比较
J Clin Sleep Med. 2016 May 15;12(5):695-701. doi: 10.5664/jcsm.5798.

本文引用的文献

1
Sleep quality and fatigue after a stress management intervention for women with early-stage breast cancer in southern Florida.佛罗里达州南部针对早期乳腺癌女性进行压力管理干预后的睡眠质量与疲劳状况
Int J Behav Med. 2014 Dec;21(6):971-81. doi: 10.1007/s12529-013-9374-2.
2
Sleep problems in patients with rheumatoid arthritis.类风湿关节炎患者的睡眠问题。
J Rheumatol. 2014 Jan;41(1):31-40. doi: 10.3899/jrheum.130430. Epub 2013 Dec 1.
3
Dysfunctional sleep in persons with spinal cord injuries and disorders.脊髓损伤和疾病患者的睡眠功能障碍。
Spinal Cord. 2012 Sep;50(9):682-5. doi: 10.1038/sc.2012.31. Epub 2012 Apr 17.
4
Beyond fatigue: Assessing variables associated with sleep problems and use of sleep medications in multiple sclerosis.超越疲劳:评估与多发性硬化症睡眠问题及睡眠药物使用相关的变量
Clin Epidemiol. 2010 May 1;2010(2):99-106. doi: 10.2147/CLEP.S10425.
5
Development and validation of patient-reported outcome measures for sleep disturbance and sleep-related impairments.开发和验证用于睡眠障碍和睡眠相关损害的患者报告结局测量工具。
Sleep. 2010 Jun;33(6):781-92. doi: 10.1093/sleep/33.6.781.
6
Sleep problems in individuals with spinal cord injury: frequency and age effects.脊髓损伤患者的睡眠问题:发生率及年龄影响
Rehabil Psychol. 2009 Aug;54(3):323-331. doi: 10.1037/a0016345.
7
Clinical correlates of fatigue in spinal cord injury.脊髓损伤中疲劳的临床相关因素
Spinal Cord. 2008 Jan;46(1):21-5. doi: 10.1038/sj.sc.3102053. Epub 2007 Apr 3.
8
Sleep and fatigue in multiple sclerosis.多发性硬化症中的睡眠与疲劳
Mult Scler. 2006 Aug;12(4):481-6. doi: 10.1191/135248506ms1320oa.
9
Psychometric properties of the Medical Outcomes Study Sleep measure.医学结局研究睡眠量表的心理测量学特性。
Sleep Med. 2005 Jan;6(1):41-4. doi: 10.1016/j.sleep.2004.07.006. Epub 2004 Nov 11.
10
Factors influencing quality of life in multiple sclerosis patients: disability, depressive mood, fatigue and sleep quality.影响多发性硬化症患者生活质量的因素:残疾、抑郁情绪、疲劳和睡眠质量。
Acta Neurol Scand. 2004 Jul;110(1):6-13. doi: 10.1111/j.1600-0404.2004.00257.x.