Huang Hui-Fang, Chang Pi-Ying, Chen Yu-Chun, Tseng Kuang-Yi, Hsu Hung-Te, Cheng Kuang-I, Lu I-Cheng
Department of Anesthesiology, Kaohsiung Municipal Ta-Tung Hospital, Kaohsiung, Taiwan.
Department of Anesthesiology, Kaohsiung Medical University Hospital, Kaohsiung, Taiwan.
Kaohsiung J Med Sci. 2014 Nov;30(11):574-8. doi: 10.1016/j.kjms.2014.08.005. Epub 2014 Oct 23.
Laryngeal microsurgery is performed to assess disorders of the larynx. Parecoxib is the only parenterally administered selective cyclooxygenase (COX)-2 inhibitor widely used in acute pain control. The purpose of this study is to assess the analgesic effects of parecoxib compared with morphine for postoperative sore throat in patients undergoing laryngeal microsurgery. Fifty patients were randomly allocated to receive either parecoxib 0.5 mg/kg or morphine 50 μg/kg prior to anesthesia induction. General anesthesia was maintained with sevoflurane 2-4%. Postoperative sore throat and other outcomes were measured at a postanesthesia care unit (PACU) 4 hours and 24 hours postoperatively. The severity of postoperative sore throat was assessed by sore throat score as follows: none (0) = no pharyngeal or laryngeal discomfort; mild (1) = no pain at rest, but swallowing induced mild pain or discomfort; moderate (2) = constant pain without swallowing exacerbation; and severe (3) = constant pain with swallowing or respiratory exacerbation. The incidences of postoperative side effects (nausea, vomiting, itching, dizziness, and somnolence) were also recorded. Demographic data from the parecoxib (n = 25) and morphine (n = 25) groups did not differ significantly. The parecoxib group depicted similar sore throat scores as the morphine group at three measured postoperative time points. Patients requiring postoperative analgesics were comparable between the parecoxib group and morphine group (2/25, 8% vs. 3/25, 12%, p = 0.64). Overall postoperative adverse events were fewer in the parecoxib group than the morphine group (3/25, 12% vs. 9/25, 36%, p = 0.047). Both parecoxib and morphine are effective to attenuate postoperative sore throat after laryngeal microsurgery. Parecoxib may be an effective and well-tolerated injectable analgesic to manage postoperative sore throat after laryngeal microsurgery.
进行喉显微手术以评估喉部疾病。帕瑞昔布是唯一一种广泛用于急性疼痛控制的胃肠外给药的选择性环氧化酶(COX)-2抑制剂。本研究的目的是评估帕瑞昔布与吗啡相比,对接受喉显微手术患者术后咽痛的镇痛效果。50例患者在麻醉诱导前被随机分配接受帕瑞昔布0.5mg/kg或吗啡50μg/kg。使用2-4%的七氟醚维持全身麻醉。在术后4小时和24小时,于麻醉后护理单元(PACU)测量术后咽痛及其他结果。术后咽痛的严重程度通过咽痛评分评估如下:无(0)=无咽部或喉部不适;轻度(1)=休息时无疼痛,但吞咽引起轻度疼痛或不适;中度(2)=持续疼痛,吞咽时无加重;重度(3)=吞咽或呼吸时疼痛加重。还记录了术后副作用(恶心、呕吐、瘙痒、头晕和嗜睡)的发生率。帕瑞昔布组(n = 25)和吗啡组(n = 25)的人口统计学数据无显著差异。在三个测量的术后时间点,帕瑞昔布组的咽痛评分与吗啡组相似。帕瑞昔布组和吗啡组术后需要镇痛的患者相当(2/25,8%对3/25,12%,p = 0.64)。帕瑞昔布组术后总体不良事件比吗啡组少(3/25,12%对9/25,36%,p = 0.047)。帕瑞昔布和吗啡均可有效减轻喉显微手术后的术后咽痛。帕瑞昔布可能是一种有效且耐受性良好的注射用镇痛药,用于处理喉显微手术后的术后咽痛。