AgroParisTech, INRA, UMR 782 Génie et Microbiologie des Procédés Alimentaires, Grignon, France.
AgroParisTech, INRA, UMR 782 Génie et Microbiologie des Procédés Alimentaires, Grignon, France.
Int J Food Microbiol. 2015 Jan 16;193:139-46. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2014.10.019. Epub 2014 Oct 22.
The aim of this study is to highlight the changes in the physiological cellular state of Oenococcus oeni during malolactic fermentation (MLF), and to use its cellular parameters to improve existing knowledge of O. oeni behaviour and to more effectively control the performance of the bacteria during MLF in wine. To do this, measurements of intracellular pH, transmembrane potential and vitality were performed using flow cytometry with different fluorescent probes: CFDA-SE and CDCF, DiBAC and CFDA, respectively. The kinetics of the cellular changes in these parameters were determined during MLF in FT80 synthetic medium and in white wine, as were the kinetics of malic acid consumption. pHin measurement throughout the entire growth shows that the pH was equal to the pH of the culture medium during the early stage, increased to pH6 in the exponential phase, and then decreased to equilibrate with the pH of the medium in the late stationary phase. Membrane potential increased in early MLF and then decreased. The decrease in pHin and membrane potential occurred when all of the malic acid was consumed. Finally, we showed that the higher the ΔpH (pHin-pHex) in O. oeni cells was, the shorter the lag phase of the MLF was. To better manage the initiation of MLF in wines, the physiological state of O. oeni cells must be taken into account. These results allow us to understand the sometimes random initiation of MLF in wines inoculated with O. oeni and to suggest ways to improve this control.
本研究旨在强调葡萄酒酒球菌(Oenococcus oeni)在苹果酸-乳酸发酵(MLF)过程中生理细胞状态的变化,并利用其细胞参数来增进对 O. oeni 行为的现有认识,更有效地控制 MLF 过程中细菌的性能。为此,使用不同的荧光探针:CFDA-SE 和 CDCF、DiBAC 和 CFDA,通过流式细胞术测量了细胞内 pH 值、跨膜电位和活力。在 FT80 合成培养基和白葡萄酒中进行 MLF 时,确定了这些参数的细胞变化动力学,以及苹果酸消耗的动力学。在整个生长过程中进行的 pHin 测量表明,在早期阶段 pH 值等于培养基的 pH 值,在指数生长期增加到 pH6,然后在后期稳定阶段与培养基的 pH 值平衡。膜电位在早期 MLF 中增加,然后降低。当所有的苹果酸被消耗时,pHin 和膜电位下降。最后,我们表明,O. oeni 细胞中的 ΔpH(pHin-pHex)越高,MLF 的滞后期越短。为了更好地管理葡萄酒中 MLF 的启动,必须考虑 O. oeni 细胞的生理状态。这些结果使我们能够理解葡萄酒接种 O. oeni 后 MLF 有时随机启动的原因,并提出改进这种控制的方法。