Slade Mark
Papworth Hospital NHS Foundation Trust, Papworth Everard, Cambridge, United Kingdom.
Semin Respir Crit Care Med. 2014 Dec;35(6):706-14. doi: 10.1055/s-0034-1395502. Epub 2014 Dec 2.
Pneumothorax refers to the presence of air within the pleural cavity, which may arise from a spontaneous defect in the visceral pleural surface, or through iatrogenic or other thoracic trauma. The most common cause in the developed world is iatrogenic pneumothorax. Most frequently, it can be managed conservatively or through simple pleural aspiration or drainage. A persistent air leak, >2 days' duration, develops in one-third of patients. When patients are managed with chest drainage alone, the median time for resolution of air leak is longer in patients with a pneumothorax secondary to an underlying lung disease (11 vs. 7 days). Interventional pulmonology is not usually required for the resolution of simple pneumothorax, but offers important minimally invasive techniques for treating persistent air leak and bronchopleural fistula. Following assessment of the site of the air leak within the bronchial tree, techniques are described for the sealing of leak using tissue or fibrin glues, endobronchial devices of various kinds, and combination approaches. Bronchoscopic sealing of air leaks can often avoid the requirement for thoracic surgical intervention. They may prove life-saving in patients who are difficult to wean from mechanical ventilation or extracorporeal membrane oxygenation because of catastrophic air leaks.
气胸是指胸膜腔内存在气体,其可能源于脏层胸膜表面的自发性缺损,或因医源性或其他胸部创伤所致。在发达国家,最常见的病因是医源性气胸。多数情况下,可采用保守治疗或通过简单的胸腔穿刺抽气或引流进行处理。三分之一的患者会出现持续超过2天的漏气情况。当仅采用胸腔引流对患者进行治疗时,继发于潜在肺部疾病的气胸患者漏气消失的中位时间更长(分别为11天和7天)。对于单纯性气胸的治疗,通常无需介入肺科,但介入肺科为治疗持续性漏气和支气管胸膜瘘提供了重要的微创技术。在评估支气管树内漏气部位后,介绍了使用组织或纤维蛋白胶、各种支气管内装置以及联合方法封堵漏气的技术。支气管镜下封堵漏气通常可避免进行胸外科手术干预。对于因严重漏气而难以撤离机械通气或体外膜肺氧合的患者,这些技术可能挽救生命。