Van Oord Dredging and Marine Contractors B.V., P.O. Box 8574, 3009 AN Rotterdam, The Netherlands.
Van Oord Dredging and Marine Contractors B.V., P.O. Box 8574, 3009 AN Rotterdam, The Netherlands; Delft University of Technology, Faculty of Civil Engineering and Geosciences, P.O. Box 5048, 2600 GA Delft, The Netherlands.
J Environ Manage. 2015 Feb 1;149:282-93. doi: 10.1016/j.jenvman.2014.10.022. Epub 2014 Nov 19.
Far field modelling of dredging induced suspended sediment plumes is important while assessing the environmental aspects of dredging. Realistic estimation of source terms, that define the suspended sediment input for far field dredge plume modelling, is key to any assessment. This paper describes a generic method for source term estimation as it is used in practice in the dredging industry. It is based on soil characteristics and dredge production figures, combined with empirically derived, equipment and condition specific 'source term fractions'. A source term fraction relates the suspended fine sediment that is available for dispersion, to the amount of fine sediment that is present in the soil and the way it is dredged. The use of source term fractions helps to circumvent modelling of complicated near field processes, at least initially, enabling quick assessments. When further detail is required and extra information is available, the applicability of the source term fractions can/should be evaluated by characterisation monitoring and/or near field modelling. An example of a fictitious yet realistic dredging project demonstrates how two different work methods can trigger two distinctly different types of stress to the environmental system in terms of sediment concentration and duration.
在评估疏浚工程的环境方面时,疏浚引起的悬浮泥沙羽流的远场模拟非常重要。准确估计源项是进行远场疏浚羽流模拟的关键,源项定义了悬浮泥沙的输入。本文介绍了疏浚行业中实际使用的通用源项估算方法。它基于土壤特性和疏浚产量数据,并结合经验得出的、针对特定设备和条件的“源项分数”。源项分数将可用于分散的悬浮细泥沙量与土壤中存在的细泥沙量及其疏浚方式联系起来。使用源项分数有助于避免对复杂的近场过程进行建模,至少在初始阶段可以进行快速评估。当需要更多细节和更多信息时,可以通过特征监测和/或近场建模来评估源项分数的适用性。一个虚构但现实的疏浚项目示例说明了两种不同的工作方法如何在悬浮泥沙浓度和持续时间方面对环境系统产生两种截然不同的压力。