Yamazoe Masahiro, Mizuno Atsushi, Suyama Yasuhiro, Nishi Yutaro, Suzuki Koyu, Niwa Koichiro, Okada Masato
Division of Cardiology, St. Lukes International Hospital, Tokyo, Japan.
Immuno Rheumatology Center, St. Lukes International Hospital, Tokyo, Japan.
Korean Circ J. 2014 Nov;44(6):437-40. doi: 10.4070/kcj.2014.44.6.437. Epub 2014 Nov 25.
A 36-year-old female with a high-grade fever and epigastric abdominal pain was prescribed antibiotics, but developed hypoxia and dyspnea. An echocardiography revealed diffuse hypokinesis and massive pericardial effusion, after which diagnostic cardiac catheterization and an endomyocardial biopsy (EMB) were peformed to reveal fibrosis and infiltration of inflammation cells composed primarily of neutrophils. Clinical manifestation of a spiking fever, leukocytosis, elevated ferritin levels, skin rash and EMB findings led to a diagnosis of adult-onset Still's disease (AOSD) with acute myocarditis. Pulse therapy of intravenous methylprednisolone was performed for three days, followed by a daily dose of prednisone (60 mg). After a course of steroid therapy for fever and pericardial effusion, and conducting a left ventricular ejection fraction, the patient showed improvement and was discharged asymptomatic within 32 days of admission. This study is the first to report on a case of myocarditis in AOSD diagnosed by neutrophil infiltration in the myocardium.
一名36岁女性,伴有高热和上腹部疼痛,接受了抗生素治疗,但出现了缺氧和呼吸困难。超声心动图显示弥漫性运动减弱和大量心包积液,之后进行了诊断性心导管检查和心内膜心肌活检(EMB),结果显示纤维化以及主要由中性粒细胞组成的炎症细胞浸润。高热、白细胞增多、铁蛋白水平升高、皮疹等临床表现以及EMB检查结果导致该患者被诊断为成人斯蒂尔病(AOSD)合并急性心肌炎。给予静脉注射甲泼尼龙冲击治疗三天,随后每日服用泼尼松(60毫克)。在针对发热和心包积液进行了一个疗程的类固醇治疗并测量左心室射血分数后,患者病情有所改善,并在入院32天内无症状出院。本研究首次报告了一例通过心肌中性粒细胞浸润诊断的AOSD合并心肌炎病例。