Lee Chae Min, Yang Sun Hye, Lee Sun Pyo, Hwang Byung Chul, Kim Suk Young
Department of Obstetrics and Gynecology, Gachon University Gil Hospital, Gachon University Graduate School of Medicine, Incheon, Korea.
Obstet Gynecol Sci. 2014 Nov;57(6):436-41. doi: 10.5468/ogs.2014.57.6.436. Epub 2014 Nov 20.
To investigate clinical factors affecting the timing of delivery in twin pregnancies in order to minimize perinatal complications.
A retrospective study involved 163 twin pregnancies delivered from January 2006 to September 2011 at Gachon University Gil Medical Center. These cases were divided into three groups based on the delivery timing: less than 32 weeks' gestation (group A), between 32 and 35+6 weeks' gestation (group B), and over 36 weeks' gestation (group C). Clinical factors including maternal age, parity, presence of premature uterine contraction, presence of premature rupture of membrane, white blood cell, high sensitive C-reactive protein level, cervical dilatation, maternal complication, chorionicity, twin specific complication, and perinatal complication were analyzed for each group.
In group B, the timing of delivery was postponed for 14 days or more from the time of admission, and there were fewer numbers of babies with low Apgar score at birth compared with other groups. The frequency of uterine contraction (P<0.001), presence of premature rupture of membranes (P=0.017), dilatation of cervix (P<0.001), increased white blood cell and high sensitive C-reactive protein levels (P=0.002, P<0.001) were important clinical factors during decision making process of delivery timing in twin pregnancies. Twin specific fetal conditions, such as twin-twin transfusion syndrome and discordant growth (over 25% or more) were shown more frequently in group A. However, there were no significant statistical differences among three groups (P=0.06, P=0.14).
Proper management for preventing premature contraction and inflammation can be essential in twin pregnancies until 32 weeks' gestation, and may decrease maternal and perinatal complications.
研究影响双胎妊娠分娩时机的临床因素,以尽量减少围产期并发症。
一项回顾性研究纳入了2006年1月至2011年9月在嘉泉大学吉尔医学中心分娩的163例双胎妊娠病例。根据分娩时机将这些病例分为三组:妊娠小于32周(A组)、妊娠32至35 + 6周(B组)和妊娠超过36周(C组)。分析了每组的临床因素,包括产妇年龄、产次、早产宫缩情况、胎膜早破情况、白细胞、高敏C反应蛋白水平、宫颈扩张情况、产妇并发症、绒毛膜性、双胎特异性并发症和围产期并发症。
在B组中,分娩时机比入院时间推迟了14天或更长时间,与其他组相比,出生时Apgar评分低的婴儿数量较少。宫缩频率(P<0.001)、胎膜早破情况(P = 0.017)、宫颈扩张情况(P<0.001)、白细胞和高敏C反应蛋白水平升高(P = 0.002,P<0.001)是双胎妊娠分娩时机决策过程中的重要临床因素。双胎特异性胎儿情况,如双胎输血综合征和生长不一致(超过25%或更多)在A组中更频繁出现。然而,三组之间没有显著的统计学差异(P = 0.06,P = 0.14)。
在妊娠32周之前,对双胎妊娠进行适当管理以预防早产宫缩和炎症可能至关重要,并且可能减少产妇和围产期并发症。