Trampas Athanasios, Mpeneka Anastasia, Malliou Vivian, Godolias George, Vlachakis Periklis
Dept of Physical Education and Sports Science, University of Thrace, Komotini, Greece.
J Sport Rehabil. 2015 Nov;24(4):373-83. Epub 2014 Dec 4.
Previous studies showed improved dynamic-balance (DB) performance after core-stability (CS) exercises in populations with chronic low back pain. Although clinical massage plus exercise is likely to better enhance analgesia than exercise alone, its efficacy on balance remains unclear.
To evaluate the immediate effects of CS exercises plus myofascial trigger-point (MTrP) therapy in comparison with CS exercises alone on DB performance, pressure-pain threshold (PPT), and cross-sectional area of active MTrPs in patients with clinical instability of the lumbar spine and chronic myofascial pain syndrome.
Randomized, assessor-blind, test-retest.
University research laboratory.
10 physically active adults (5 men, 5 women).
Single-leg DB performance and side-to-side ratios in 2 planes of motion (frontal, sagittal), as well as PPT and cross-sectional area of active MTrPs, were measured using stabilometry, pressure algometry, and real-time ultrasound scanning, respectively.
The 1st group performed CS exercises alone, whereas the same exercise program was applied in the 2nd group plus cross-fiber friction on active MTrPs (3.5 min/MTrP).
Within-group statistically and clinically significant differences were observed only for group II in PPT. However, group I also exhibited a large effect size with clinically significant changes from baseline on this outcome. Furthermore, patients in group II clinically improved their balance ratios and differed from group I at posttest in sagittal-plane DB performance of the painful side.
CS exercises immediately increase the PPT of active MTrPs in physically active adults with clinical instability of the lumbar spine and chronic myofascial pain syndrome. When MTrP therapy is added, side-to-side asymmetries in DB are minimized.
先前的研究表明,慢性下腰痛患者进行核心稳定性(CS)训练后,动态平衡(DB)能力有所改善。尽管临床按摩加运动可能比单纯运动更能有效增强镇痛效果,但其对平衡能力的影响仍不明确。
评估与单纯CS训练相比,CS训练加肌筋膜触发点(MTrP)疗法对腰椎临床不稳定和慢性肌筋膜疼痛综合征患者的DB表现、压痛阈值(PPT)以及活跃MTrP横截面积的即时影响。
随机、评估者盲法、重测。
大学研究实验室。
10名身体活跃的成年人(5名男性,5名女性)。
分别使用稳定测量法、压力痛觉测量法和实时超声扫描测量单腿DB表现以及两个运动平面(额面、矢状面)的左右比率,以及PPT和活跃MTrP的横截面积。
第一组仅进行CS训练,而第二组在进行相同训练计划的基础上,对活跃MTrP进行交叉纤维摩擦(每个MTrP 3.5分钟)。
仅第二组的PPT在组内观察到具有统计学和临床意义的差异。然而,第一组在该结果上也表现出较大的效应量,且与基线相比有临床显著变化。此外,第二组患者的平衡比率在临床上有所改善,且在测试后,患侧矢状面DB表现与第一组不同。
CS训练可立即提高腰椎临床不稳定和慢性肌筋膜疼痛综合征的身体活跃成年人中活跃MTrP的PPT。当添加MTrP疗法时,DB的左右不对称性可降至最低。