Reichert L J, de Rooy H A
Department of Internal Medicine, St Joseph's Hospital, Eindhoven, The Netherlands.
BMJ. 1989 Jun 10;298(6687):1547-8. doi: 10.1136/bmj.298.6687.1547.
To exploit the antiarrhythmic effect of amiodarone when patients develop the side effect of thyrotoxicosis three patients with hyperthyroidism induced by amiodarone were given simultaneously 1 g potassium perchlorate a day for 40 days and a starting dose of 40 mg methimazole a day while they continued to take amiodarone. As hyperthyroidism might have recurred after potassium perchlorate treatment was stopped the dose of methimazole was not reduced until biochemical hypothyroidism (raised thyroid stimulating hormone concentrations) was achieved. The patients became euthyroid (free triiodothyronine concentration returned to normal values) in two to five weeks and hypothyroid in 10 to 14 weeks. One patient became euthyroid while taking 5 mg methimazole a day and 600 mg amiodarone weekly; the two others required substitution treatment with thyroxine sodium while taking 5 mg methimazole or 50 mg propylthiouracil (because of an allergic reaction to methimazole) and 2100 or 1400 mg amiodarone weekly. Hyperthyroidism induced by amiodarone may be treated with potassium perchlorate and methimazole given simultaneously while treatment with amiodarone is continued.
当患者出现胺碘酮所致甲状腺毒症副作用时,为发挥胺碘酮的抗心律失常作用,对3例胺碘酮诱发的甲状腺功能亢进患者,在继续服用胺碘酮的同时,每天给予1g高氯酸钾,持续40天,并开始每天给予40mg甲巯咪唑。由于停用高氯酸钾治疗后甲状腺功能亢进可能复发,所以直到出现生化性甲状腺功能减退(促甲状腺激素浓度升高)时才降低甲巯咪唑的剂量。患者在2至5周内甲状腺功能恢复正常(游离三碘甲状腺原氨酸浓度恢复到正常水平),在10至14周时出现甲状腺功能减退。1例患者在每天服用5mg甲巯咪唑和每周服用600mg胺碘酮时甲状腺功能恢复正常;另外2例患者在服用5mg甲巯咪唑或50mg丙硫氧嘧啶(因对甲巯咪唑过敏)以及每周服用2100或1400mg胺碘酮时需要用左甲状腺素钠替代治疗。胺碘酮诱发的甲状腺功能亢进可在继续胺碘酮治疗的同时,联合使用高氯酸钾和甲巯咪唑进行治疗。