Loyola Sánchez Adalberto, Richardson Julie, Peláez-Ballestas Ingris, Lavis John N, Wilkins Seanne, Wilson Michael G, Rodríguez-Amado Jacqueline, Alvarez-Nemegyei José, Martínez-Villarreal Rebeca T, Onofre-Rodríguez Dora J, Benavides-Torres Raquel
School of Rehabilitation Science, Faculty of Health Sciences, McMaster University, Hamilton, ON, Canada.
JMIR Res Protoc. 2014 Nov 21;3(4):e57. doi: 10.2196/resprot.3604.
The negative impact of musculoskeletal diseases on the physical function and quality of life of people living in developing countries is considerable. This disabling effect is even more marked in low-socioeconomic communities within developing countries. In Mexico, there is a need to create community-based rehabilitation programs for people living with musculoskeletal diseases in low-socioeconomic areas. These programs should be directed to prevent and decrease disability, accommodating the specific local culture of communities.
The objective of this paper is to describe a research protocol designed to develop, implement, and evaluate culturally sensitive community-based rehabilitation programs aiming to decrease disability of people living with musculoskeletal diseases in two low-income Mexican communities.
A community-based participatory research approach is proposed, including multi and transdisciplinary efforts among the community, medical anthropology, and the health sciences. The project is structured in 4 main stages: (1) situation analysis, (2) program development, (3) program implementation, and (4) program evaluation. Each stage includes the use of quantitative and qualitative methods (mixed method program).
So far, we obtained resources from a Mexican federal agency and completed stage one of the project at Chankom, Yucatán. We are currently receiving funding from an international agency to complete stage two at this same location. We expect that the project at Chankom will be concluded by December of 2017. On the other hand, we just started the execution of stage one at Nuevo León with funding from a Mexican federal agency. We expect to conclude the project at this site by September of 2018.
Using a community-based participatory research approach and a mixed method program could result in the creation of culturally sensitive community-based rehabilitation programs that promote community development and decrease the disabling effects of musculoskeletal diseases within two low-income Mexican communities.
肌肉骨骼疾病对发展中国家人们的身体功能和生活质量产生的负面影响颇为可观。这种致残影响在发展中国家的低社会经济社区更为显著。在墨西哥,有必要为生活在低社会经济地区的肌肉骨骼疾病患者创建基于社区的康复项目。这些项目应旨在预防和减少残疾,同时兼顾社区的特定本土文化。
本文的目的是描述一项研究方案,该方案旨在开发、实施和评估具有文化敏感性的基于社区的康复项目,以减少墨西哥两个低收入社区中肌肉骨骼疾病患者的残疾情况。
提出一种基于社区的参与性研究方法,包括社区、医学人类学和健康科学之间的多学科及跨学科努力。该项目分为4个主要阶段:(1)情况分析,(2)项目开发,(3)项目实施,以及(4)项目评估。每个阶段都包括定量和定性方法的运用(混合方法项目)。
到目前为止,我们已从墨西哥一个联邦机构获得资源,并在尤卡坦州的钱孔完成了项目的第一阶段。我们目前正从一个国际机构获得资金,以便在同一地点完成第二阶段。我们预计钱孔的项目将于2017年12月结束。另一方面,我们刚刚在新莱昂州利用墨西哥一个联邦机构提供的资金开始执行第一阶段。我们预计该地点的项目将于2018年9月结束。
采用基于社区的参与性研究方法和混合方法项目,可能会创建出具有文化敏感性的基于社区的康复项目,这些项目可促进社区发展,并减少墨西哥两个低收入社区中肌肉骨骼疾病的致残影响。