Piera-Velazquez Sonsoles, Jimenez Sergio A
Scleroderma Center, Thomas Jefferson University, 233 South 10th Street, Suite 509 BLSB, Philadelphia, PA, 19107, USA.
Curr Rheumatol Rep. 2015 Jan;17(1):473. doi: 10.1007/s11926-014-0473-0.
Systemic sclerosis (SSc) is a systemic autoimmune disease characterized by progressive fibrosis of skin and numerous internal organs and a severe fibroproliferative vasculopathy resulting frequently in severe disability and high mortality. Although the etiology of SSc is unknown and the detailed mechanisms responsible for the fibrotic process have not been fully elucidated, one important observation from a large US population study was the demonstration of a late onset of SSc with a peak incidence between 45 and 54 years of age in African-American females and between 65 and 74 years of age in white females. Although it is not appropriate to consider SSc as a disease of aging, the possibility that senescence changes in the cellular elements involved in its pathogenesis may play a role has not been thoroughly examined. The process of cellular senescence is extremely complex, and the mechanisms, molecular events, and signaling pathways involved have not been fully elucidated; however, there is strong evidence to support the concept that oxidative stress caused by the excessive generation of reactive oxygen species may be one important mechanism involved. On the other hand, numerous studies have implicated oxidative stress in SSc pathogenesis, thus, suggesting a plausible mechanism in which excessive oxidative stress induces cellular senescence and that the molecular events associated with this complex process play an important role in the fibrotic and fibroproliferative vasculopathy characteristic of SSc. Here, recent studies examining the role of cellular senescence and of oxidative stress in SSc pathogenesis will be reviewed.
系统性硬化症(SSc)是一种全身性自身免疫性疾病,其特征为皮肤和许多内脏器官进行性纤维化,以及严重的纤维增生性血管病变,常导致严重残疾和高死亡率。尽管SSc的病因尚不清楚,且导致纤维化过程的详细机制尚未完全阐明,但一项来自美国大型人群研究的重要观察结果显示,SSc发病较晚,非裔美国女性的发病高峰年龄在45至54岁之间,白人女性在65至74岁之间。虽然将SSc视为一种衰老相关疾病并不恰当,但参与其发病机制的细胞成分发生衰老变化可能起作用这一可能性尚未得到充分研究。细胞衰老过程极其复杂,其中涉及的机制、分子事件和信号通路尚未完全阐明;然而,有强有力的证据支持这样一种概念,即活性氧过度产生所导致的氧化应激可能是其中一个重要机制。另一方面,大量研究表明氧化应激与SSc发病机制有关,因此提示了一种合理的机制,即过度氧化应激诱导细胞衰老,且与这一复杂过程相关的分子事件在SSc特有的纤维化和纤维增生性血管病变中起重要作用。在此,将对近期研究细胞衰老和氧化应激在SSc发病机制中的作用进行综述。