Suppr超能文献

天然心肌T1映射在法布里病评估中的可重复性及其在心血管磁共振早期检测心脏受累中的作用。

Reproducibility of native myocardial T1 mapping in the assessment of Fabry disease and its role in early detection of cardiac involvement by cardiovascular magnetic resonance.

作者信息

Pica Silvia, Sado Daniel M, Maestrini Viviana, Fontana Marianna, White Steven K, Treibel Thomas, Captur Gabriella, Anderson Sarah, Piechnik Stefan K, Robson Matthew D, Lachmann Robin H, Murphy Elaine, Mehta Atul, Hughes Derralyn, Kellman Peter, Elliott Perry M, Herrey Anna S, Moon James C

机构信息

The Heart Hospital, 16-18 Westmoreland Street, London W1G 8PH, UK.

出版信息

J Cardiovasc Magn Reson. 2014 Dec 5;16(1):99. doi: 10.1186/s12968-014-0099-4.

Abstract

BACKGROUND

Cardiovascular magnetic resonance (CMR) derived native myocardial T1 is decreased in patients with Fabry disease even before left ventricular hypertrophy (LVH) occurs and may be the first non-invasive measure of myocyte sphingolipid storage. The relationship of native T1 lowering prior to hypertrophy and other candidate early phenotype markers are unknown. Furthermore, the reproducibility of T1 mapping has never been assessed in Fabry disease.

METHODS

Sixty-three patients, 34 (54%) female, mean age 48±15 years with confirmed (genotyped) Fabry disease underwent CMR, ECG and echocardiographic assessment. LVH was absent in 25 (40%) patients. Native T1 mapping was performed with both Modified Look-Locker Inversion recovery (MOLLI) sequences and a shortened version (ShMOLLI) at 1.5 Tesla. Twenty-one patients underwent a second scan within 24 hours to assess inter-study reproducibility. Results were compared with 63 healthy age and gender-matched volunteers.

RESULTS

Mean native T1 in Fabry disease (LVH positive), (LVH negative) and healthy volunteers was 853±50 ms, 904±46 ms and 968±32 ms (for all p<0.0001) by ShMOLLI sequences. Native T1 showed high inter-study, intra-observer and inter-observer agreement with intra-class correlation coefficients (ICC) of 0.99, 0.98, 0.97 (ShMOLLI) and 0.98, 0.98, 0.98 (MOLLI). In Fabry disease LVH negative individuals, low native T1 was associated with reduced echocardiographic-based global longitudinal speckle tracking strain (-18±2% vs -22±2%, p=0.001) and early diastolic function impairment (E/E'=7 [6-8] vs 5 [5-6], p=0.028).

CONCLUSION

Native T1 mapping in Fabry disease is a reproducible technique. T1 reduction prior to the onset of LVH is associated with early diastolic and systolic changes measured by echocardiography.

摘要

背景

在法布里病患者中,即使在左心室肥厚(LVH)出现之前,心血管磁共振(CMR)得出的心肌固有T1就已降低,这可能是心肌鞘脂蓄积的首个非侵入性指标。肥厚发生前固有T1降低与其他候选早期表型标志物之间的关系尚不清楚。此外,T1映射在法布里病中的可重复性从未得到评估。

方法

63例确诊(基因分型)为法布里病的患者,34例(54%)为女性,平均年龄48±15岁,接受了CMR、心电图和超声心动图评估。25例(40%)患者无LVH。在1.5特斯拉磁场下,使用改良Look-Locker反转恢复(MOLLI)序列和缩短版(ShMOLLI)序列进行心肌固有T1映射。21例患者在24小时内接受了第二次扫描,以评估研究间的可重复性。将结果与63名年龄和性别匹配的健康志愿者进行比较。

结果

通过ShMOLLI序列,法布里病(LVH阳性)、(LVH阴性)患者及健康志愿者的平均心肌固有T1分别为853±50毫秒、904±46毫秒和968±32毫秒(所有p<0.0001)。心肌固有T1在研究间、观察者内和观察者间均显示出高度一致性,组内相关系数(ICC)分别为0.99、0.98、0.97(ShMOLLI)和0.98、0.98、0.98(MOLLI)。在法布里病LVH阴性个体中,低心肌固有T1与基于超声心动图的整体纵向斑点追踪应变降低有关(-18±2%对-22±2%,p=0.001),且与舒张早期功能损害有关(E/E'=7[6-8]对5[5-6],p=0.028)。

结论

法布里病中的心肌固有T1映射是一种可重复的技术。LVH发生前T1降低与超声心动图测量的舒张早期和收缩期变化有关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/10cb/4256727/3df332174b0f/12968_2014_99_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验