Popov A M, Osipov A N, Korepanova E A, Krivoshapko O N, Artiukov A A
Biofizika. 2013 Sep-Oct;58(5):775-85.
Rosmarinic acid is found in many species of different families of higher plants and its chemical structure is phenol propanoid with various biological activity. In this paper, we conducted a comparative study of antioxidant (radical-scavenging) properties of rosmarinic acid in systems of 2,2'-azo-bis(2-methylpropionamidin)dihydrochloride-luminol and hemoglobin-hydrogen peroxide-lu- minol, determined its protective potential in preventing peroxidation of linoleic acid, and evaluated the effect on the permeability of planar bilayer lipid membranes. Linoleic acid peroxidation was assessed by iron-thiocyanate method. In these studies, trolox was used as a reference antioxidant, and ascorbic acid, and dihydroquercetin were taken as standards. Rosmarinic acid is significantly superior to trolox, ascorbic acid and dihydroquercetin in the tests for antioxidant activity in the systems studied, as well as in inhibition of linoleic acid peroxidation. According to their activity the investigated substances can be arranged in the following order: rosmarinic acid > dihydroquercetin trolox > ascorbic acid. Rosmarinic acid does not cause significant changes in the permeability of planar bilayer membranes in a dose range of 0.5 to 10 mkg/mL. Antioxidant activity of rosmarinic acid is due to the neutralization of reactive oxygen species and/or luminol radicals generated in model systems. The observed features of the antioxidant and membrane activity of rosmarinic acid, which may underlie the previously mentioned pharmacological effects are discussed.
迷迭香酸存在于许多不同科的高等植物物种中,其化学结构为具有多种生物活性的酚类丙素。在本文中,我们对迷迭香酸在2,2'-偶氮二(2-甲基丙脒)二盐酸盐-鲁米诺体系和血红蛋白-过氧化氢-鲁米诺体系中的抗氧化(自由基清除)特性进行了比较研究,测定了其在预防亚油酸过氧化方面的保护潜力,并评估了其对平面双层脂质膜通透性的影响。亚油酸过氧化通过硫氰酸铁法进行评估。在这些研究中,生育酚 Trolox 用作参考抗氧化剂,抗坏血酸和二氢槲皮素作为标准物质。在所研究的体系中,迷迭香酸在抗氧化活性测试以及抑制亚油酸过氧化方面均明显优于生育酚 Trolox、抗坏血酸和二氢槲皮素。根据它们的活性,所研究的物质可按以下顺序排列:迷迭香酸>二氢槲皮素>生育酚 Trolox>抗坏血酸。在0.5至10μg/mL的剂量范围内,迷迭香酸不会引起平面双层膜通透性的显著变化。迷迭香酸的抗氧化活性归因于对模型体系中产生的活性氧物种和/或鲁米诺自由基的中和作用。本文讨论了迷迭香酸抗氧化和膜活性的观察特征,这些特征可能是上述药理作用的基础。