Power U F, Collins J K
Microbiology Department, University College, Cork, Ireland.
Appl Environ Microbiol. 1989 Jun;55(6):1386-90. doi: 10.1128/aem.55.6.1386-1390.1989.
The elimination of sewage effluent-associated poliovirus, Escherichia coli, and a 22-nm icosahedral coliphage by the common mussel, Mytilus edulis, was studied. Both laboratory-and commercial-scale recirculating, UV depuration systems were used in this study. In the laboratory system, the logarithms of the poliovirus, E. coli, and coliphage levels were reduced by 1.86, 2.9, and 2.16, respectively, within 52 h of depuration. The relative patterns and rates of elimination of the three organisms suggest that they are eliminated from mussels by different mechanisms during depuration under suitable conditions. Poliovirus was not included in experiments undertaken in the commercial-scale depuration system. The differences in the relative rates and patterns of elimination were maintained for E. coli and coliphage in this system, with the logarithm of the E. coli levels being reduced by 3.18 and the logarithm of the coliphage levels being reduced by 0.87. The results from both depuration systems suggest that E. coli is an inappropriate indicator of the efficiency of virus elimination during depuration. The coliphage used appears to be a more representative indicator. Depuration under stressful conditions appeared to have a negligible affect on poliovirus and coliphage elimination rates from mussels. However, the rate and pattern of E. coli elimination were dramatically affected by these conditions. Therefore, monitoring E. coli counts might prove useful in ensuring that mussels are functioning well during depuration.
研究了紫贻贝(Mytilus edulis)对污水排放相关脊髓灰质炎病毒、大肠杆菌和一种22纳米二十面体噬菌体的清除情况。本研究使用了实验室规模和商业规模的循环紫外线净化系统。在实验室系统中,在净化52小时内,脊髓灰质炎病毒、大肠杆菌和噬菌体水平的对数分别降低了1.86、2.9和2.16。三种生物体的相对清除模式和速率表明,在合适条件下的净化过程中,它们通过不同机制从贻贝中被清除。脊髓灰质炎病毒未纳入商业规模净化系统的实验中。在该系统中,大肠杆菌和噬菌体的相对清除速率和模式差异依然存在,大肠杆菌水平的对数降低了3.18,噬菌体水平的对数降低了0.87。两个净化系统的结果均表明,大肠杆菌不是净化过程中病毒清除效率的合适指标。所使用的噬菌体似乎是更具代表性的指标。在压力条件下的净化似乎对贻贝中脊髓灰质炎病毒和噬菌体的清除率影响可忽略不计。然而,这些条件对大肠杆菌的清除速率和模式有显著影响。因此,监测大肠杆菌数量可能有助于确保贻贝在净化过程中正常运作。