Doré W J, Lees D N
Fish Diseases Laboratory, Directorate of Fisheries Research, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, Weymouth, Dorset, England.
Appl Environ Microbiol. 1995 Aug;61(8):2830-4. doi: 10.1128/aem.61.8.2830-2834.1995.
We monitored the differential reduction rates and elimination patterns of Escherichia coli and male-specific (F+) bacteriophage during UV depuration for 48 h in oysters (Crassostrea gigas) and mussels (Mytilus edulis) contaminated by short-term (1 to 3 weeks) and long-term (more than 6 months) exposure to sewage in the marine environment. The time taken to reduce levels of E. coli by 90% was 6.5 h or less in all cases. In contrast, the amounts of time needed to reduce levels of F+ bacteriophage by 90% were considerably longer: 47.3 and 41.3 h (after short- and long-term exposures, respectively) in mussels and 54.6 and 60.8 h (after short- and long-term exposures, respectively) in oysters. No differences in the rates of reduction of indicators of viral pollution following exposure of the shellfish to either short- or long-term sewage contamination were observed. Further experiments were conducted with mussels to determine the relative distributions of E. coli and F+ bacteriophage in tissue before and during depuration. Prior to depuration the majority of E. coli organisms (90.1%) and F+ bacteriophage (87.3%) were detected in the digestive tract (i.e., the digestive gland and intestine). E. coli and F+ bacteriophage were reduced in all tissues except the digestive gland to undetectable levels following depuration for 48 h. Within the digestive gland, levels of F+ bacteriophage were reduced to 30% of initial levels, whereas E. coli was reduced to undetectable levels.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们监测了在海洋环境中短期(1至3周)和长期(超过6个月)暴露于污水的牡蛎(太平洋牡蛎)和贻贝(紫贻贝)经紫外线净化48小时期间大肠杆菌和雄性特异性(F +)噬菌体的差异减少率和消除模式。在所有情况下,将大肠杆菌水平降低90%所需的时间为6.5小时或更短。相比之下,将F +噬菌体水平降低90%所需的时间要长得多:贻贝中分别为47.3和41.3小时(短期和长期暴露后),牡蛎中分别为54.6和60.8小时(短期和长期暴露后)。未观察到贝类短期或长期污水污染后病毒污染指标减少率的差异。对贻贝进行了进一步实验,以确定净化前和净化期间组织中大肠杆菌和F +噬菌体的相对分布。净化前,大多数大肠杆菌(90.1%)和F +噬菌体(87.3%)在消化道(即消化腺和肠道)中被检测到。净化48小时后,除消化腺外,所有组织中的大肠杆菌和F +噬菌体均降至检测不到的水平。在消化腺内,F +噬菌体水平降至初始水平的30%,而大肠杆菌降至检测不到的水平。(摘要截断于250字)