Finley David S, Savatta Dominic, Rodriguez Esequiel, Kopelan Adam, Ahlering Thomas E
Department of Urology, University of California Irvine, 101 The City Dr, Bldg 55, Rm 304, Orange, CA 92868 USA.
Department of Surgery, Newark Beth Israel Medical Center, Newark, NJ USA.
J Robot Surg. 2008;1(4):269-72. doi: 10.1007/s11701-007-0051-9. Epub 2008 Jan 4.
Patients undergoing radical prostatectomy are at increased risk of development of post-operative inguinal hernias (IH). We present the largest series of transperitoneal combined robotic-assisted laparoscopic prostatectomy (RALP) and IH. After IRB approval, data from patients undergoing RALP at two centers were prospectively entered into a database and analyzed. IH were repaired robotically via a transperitoneal route with mesh. Between June 2002 and May 2007, 837 RALPs were performed, 80 of which included combined IH repair (9.6%), by two surgeons, T.A. and D.S. Forty-two patients (52.5%) had IH on pre-operative exam. Twenty-four hernias were left, 32 right, and 24 bilateral. Twenty-two patients had prior ipsilateral or contralateral herniorrhaphy. After dissection of the hernia sac, a swatch of flat Marlex mesh (n = 22), a polypropylene mesh plug (n = 19), an Ultrapro hernia system (n = 7), a Proceed coated mesh (n = 19), a 3D-Max (n = 37), a combination of both umbrella and flat mesh (n = 3), or suture alone (n = 2) was used. Inguinal herniorrhaphy added approximately 15 min of operative time in all cases. There was one hernia recurrence over an average follow-up period of 12.5 months (0.2-52 months). There was one complication attributable to IH repair-a urine leak which was attributed to anastomotic stretch due to reperitonealization. Urological surgeons should perform a thorough inguinal exam during preoperative evaluation and intraoperatively to detect subclinical inguinal hernias. Inguinal herniorrhaphy at the time of RALP is safe and should be routinely performed.
接受根治性前列腺切除术的患者术后发生腹股沟疝(IH)的风险增加。我们展示了最大规模的经腹膜联合机器人辅助腹腔镜前列腺切除术(RALP)及IH治疗系列。经机构审查委员会(IRB)批准,两个中心接受RALP治疗的患者数据被前瞻性地录入数据库并进行分析。通过经腹膜途径使用补片以机器人方式修复IH。在2002年6月至2007年5月期间,由T.A.和D.S.两位外科医生进行了837例RALP手术,其中80例(9.6%)包括联合IH修复。42例患者(52.5%)在术前检查时有IH。24例为左侧疝,32例为右侧疝,24例为双侧疝。22例患者曾接受同侧或对侧疝修补术。在分离疝囊后,使用了一片扁平的Marlex补片(n = 22)、一个聚丙烯补片塞(n = 19)、一个Ultrapro疝修补系统(n = 7)、一个Proceed涂层补片(n = 19)、一个3D - Max(n = 37)、伞状和平坦补片的组合(n = 3)或单纯缝合(n = 2)。在所有病例中,腹股沟疝修补术使手术时间增加了约15分钟。在平均12.5个月(0.2 - 52个月)的随访期内有1例疝复发。有1例并发症归因于IH修复——尿漏,这是由于再腹膜化导致吻合口拉伸所致。泌尿外科医生在术前评估和术中应进行全面的腹股沟检查,以检测亚临床腹股沟疝。RALP时进行腹股沟疝修补术是安全的,应常规进行。