Carrasco V, Rodríguez-Bertos A, Rodríguez-Franco F, Wise A G, Maes R, Mullaney T, Kiupel M
Department of Animal Medicine and Surgery, Veterinary Medical Teaching Hospital, Complutense University of Madrid, Avda. Puerta de Hierro s/n, Madrid, Spain.
Department of Animal Medicine and Surgery, Veterinary Medical Teaching Hospital, Complutense University of Madrid, Avda. Puerta de Hierro s/n, Madrid, Spain Health Surveillance Centre (VISAVET), Complutense University of Madrid. Avda. Puerta de Hierro s/n, Madrid, Spain
Vet Pathol. 2015 Jul;52(4):668-75. doi: 10.1177/0300985814559398. Epub 2014 Dec 8.
Inflammatory bowel disease (IBD) and intestinal lymphoma are intestinal disorders in dogs, both causing similar chronic digestive signs, although with a different prognosis and different treatment requirements. Differentiation between these 2 conditions is based on histopathologic evaluation of intestinal biopsies. However, an accurate diagnosis is often difficult based on histology alone, especially when only endoscopic biopsies are available to differentiate IBD from enteropathy-associated T-cell lymphoma (EATL) type 2, a small cell lymphoma. The purpose of this study was to evaluate the utility of histopathology; immunohistochemistry (IHC) for CD3, CD20, and Ki-67; and polymerase chain reaction (PCR) for antigen receptor rearrangement (T-cell clonality) in the differential diagnosis of severe IBD vs intestinal lymphoma. Endoscopic biopsies from 32 dogs with severe IBD or intestinal lymphoma were evaluated. The original diagnosis was based on microscopic examination of hematoxylin and eosin (HE)-stained sections alone followed by a second evaluation using morphology in association with IHC for CD3 and CD20 and a third evaluation using PCR for clonality. Our results show that, in contrast to feline intestinal lymphomas, 6 of 8 canine small intestinal lymphomas were EATL type 1 (large cell) lymphomas. EATL type 2 was uncommon. Regardless, in dogs, intraepithelial lymphocytes were not an important diagnostic feature to differentiate IBD from EATL as confirmed by PCR. EATL type 1 had a significantly higher Ki-67 index than did EATL type 2 or IBD cases. Based on the results of this study, a stepwise diagnostic approach using histology as the first step, followed by immunophenotyping and determining the Ki67 index and finally PCR for clonality, improves the accuracy of distinguishing intestinal lymphoma from IBD in dogs.
炎症性肠病(IBD)和肠道淋巴瘤是犬类的肠道疾病,二者都会引发相似的慢性消化症状,尽管预后和治疗要求有所不同。这两种病症的鉴别基于肠道活检的组织病理学评估。然而,仅依靠组织学往往难以做出准确诊断,尤其是当只有内镜活检可用于区分IBD与2型肠病相关T细胞淋巴瘤(EATL,一种小细胞淋巴瘤)时。本研究的目的是评估组织病理学、针对CD3、CD20和Ki-67的免疫组织化学(IHC)以及针对抗原受体重排(T细胞克隆性)的聚合酶链反应(PCR)在重度IBD与肠道淋巴瘤鉴别诊断中的效用。对32只患有重度IBD或肠道淋巴瘤的犬的内镜活检进行了评估。最初的诊断仅基于苏木精和伊红(HE)染色切片的显微镜检查,随后进行第二次评估,将形态学与针对CD3和CD20的IHC相结合,第三次评估则使用PCR检测克隆性。我们的结果表明,与猫肠道淋巴瘤不同,8例犬小肠淋巴瘤中有6例为1型EATL(大细胞)淋巴瘤。2型EATL并不常见。无论如何,在犬类中,经PCR证实,上皮内淋巴细胞并非区分IBD与EATL的重要诊断特征。1型EATL的Ki-67指数显著高于2型EATL或IBD病例。基于本研究结果,采用以组织学为第一步、随后进行免疫表型分析并确定Ki67指数、最后进行PCR检测克隆性的逐步诊断方法,可提高犬肠道淋巴瘤与IBD鉴别诊断的准确性。