Sami Sarmed S, Dunagan Kelly T, Johnson Michele L, Schleck Cathy D, Shah Nilay D, Zinsmeister Alan R, Wongkeesong Louis-Michel, Wang Kenneth K, Katzka David A, Ragunath Krish, Iyer Prasad G
Nottingham Digestive Diseases Centre and NIHR Biomedical Research Unit, University of Nottingham, Nottingham, UK.
Barrett's Esophagus Unit, Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
Am J Gastroenterol. 2015 Jan;110(1):148-58. doi: 10.1038/ajg.2014.362. Epub 2014 Dec 9.
The objective of this study was to compare participation rates and clinical effectiveness of sedated esophagogastroduodenoscopy (sEGD) and unsedated transnasal endoscopy (uTNE) for esophageal assessment and Barrett's esophagus (BE) screening in a population-based cohort.
This was a prospective, randomized, controlled trial in a community population. Subjects ≥50 years of age who previously completed validated gastrointestinal symptom questionnaires were randomized (stratified by age, sex, and reflux symptoms) to one of three screening techniques (either sEGD or uTNE in a mobile research van (muTNE) or uTNE in a hospital outpatient endoscopy suite (huTNE)) and invited to participate.
Of the 459 subjects, 209 (46%) agreed to participate (muTNE n=76, huTNE n=72, and sEGD n=61). Participation rates were numerically higher in the unsedated arms of muTNE (47.5%) and huTNE (45.7%) compared with the sEGD arm (40.7%), but were not statistically different (P=0.27). Complete evaluation of the esophagus was similar using muTNE (99%), huTNE (96%), and sEGD (100%) techniques (P=0.08). Mean recovery times (min) were longer for sEGD (67.3) compared with muTNE (15.5) and huTNE (18.5) (P<0.001). Approximately 80% of uTNE subjects were willing to undergo the procedure again in future. Respectively, 29% and 7.8% of participating subjects had esophagitis and BE.
Mobile van and clinic uTNE screening had comparable clinical effectiveness with similar participation rates and safety profile to sEGD. Evaluation time with uTNE was significantly shorter. Prevalence of BE and esophagitis in community subjects ≥50 years of age was substantial. Mobile and outpatient unsedated techniques may provide an effective alternative strategy to sEGD for esophageal assessment and BE screening.
本研究的目的是比较在一个基于人群的队列中,镇静状态下的食管胃十二指肠镜检查(sEGD)和非镇静状态下的经鼻内镜检查(uTNE)用于食管评估和巴雷特食管(BE)筛查的参与率和临床效果。
这是一项针对社区人群的前瞻性、随机、对照试验。年龄≥50岁且之前完成了经过验证的胃肠道症状问卷的受试者被随机分组(按年龄、性别和反流症状分层),分为三种筛查技术之一(在移动研究车内进行的uTNE(muTNE)或sEGD,或在医院门诊内镜检查室进行的uTNE(huTNE)),并被邀请参与。
在459名受试者中,209名(46%)同意参与(muTNE组n = 76,huTNE组n = 72,sEGD组n = 61)。与sEGD组(40.7%)相比,muTNE(47.5%)和huTNE(45.7%)的非镇静组参与率在数值上更高,但无统计学差异(P = 0.27)。使用muTNE(99%)、huTNE(96%)和sEGD(100%)技术对食管的完整评估相似(P = 0.08)。与muTNE(15.5)和huTNE(18.5)相比,sEGD的平均恢复时间(分钟)更长(67.3)(P<0.001)。约80%的uTNE受试者愿意在未来再次接受该检查。参与的受试者中分别有29%和7.8%患有食管炎和BE。
移动检查车和门诊的uTNE筛查与sEGD具有相当的临床效果,参与率和安全性相似。uTNE的评估时间明显更短。≥50岁社区受试者中BE和食管炎的患病率较高。移动和门诊非镇静技术可能为食管评估和BE筛查提供一种有效的替代sEGD的策略。