Chauchard Emeline, Goutaudier Nelly, Heishman Stephen J, Gorelick David A, Chabrol Henri
Octogone-CERPP (Centre d'étude et de recherche en psychopathologie), Université de Toulouse - Le Mirail , France .
Am J Drug Alcohol Abuse. 2015 Jan;41(1):82-7. doi: 10.3109/00952990.2014.984069.
Craving is a major issue in drug addiction, and a target for drug treatment. The Marijuana Craving Questionnaire-Short Form (MCQ-SF) is a useful tool for assessing cannabis craving in clinical and research settings.
To validate the French version of the MCQ-SF (FMCQ-SF).
Young adult cannabis users not seeking treatment (n = 679) completed the FMCQ-SF and questionnaires assessing their frequency of cannabis use and craving, cannabis use disorder criteria, and alcohol use.
Confirmatory factor analysis of the four-factor FMCQ-SF model did not fit the data well. Exploratory factor analysis suggested a two-factor solution ("pleasure", characterized by planning and expectation of positive effects, and "release of tension", characterized by relief from anxiety, nervousness, or tension) with good psychometric properties. This two-factor model showed good internal and convergent validity and correlated with cannabis abuse and dependence and with frequency of cannabis use and craving.
Validation of the FMCQ-SF generated a two-factor model, different from the four-factor solution generated in English language studies. Considering that craving plays an important role in withdrawal and relapse, this questionnaire should be useful for French-language addiction professionals.
渴望是药物成瘾中的一个主要问题,也是药物治疗的一个靶点。大麻渴望问卷简版(MCQ-SF)是在临床和研究环境中评估大麻渴望的一个有用工具。
验证MCQ-SF的法语版本(FMCQ-SF)。
未寻求治疗的年轻成年大麻使用者(n = 679)完成了FMCQ-SF以及评估其大麻使用频率和渴望、大麻使用障碍标准和酒精使用情况的问卷。
四因素FMCQ-SF模型的验证性因素分析与数据拟合不佳。探索性因素分析提出了一个两因素解决方案(“愉悦”,其特征为对积极效果的计划和期望;“缓解紧张”,其特征为从焦虑、紧张或压力中解脱),具有良好的心理测量学特性。这个两因素模型显示出良好的内部效度和收敛效度,并且与大麻滥用和依赖以及大麻使用频率和渴望相关。
FMCQ-SF的验证产生了一个两因素模型,不同于英语研究中产生的四因素解决方案。鉴于渴望在戒断和复发中起重要作用,这份问卷应该对法语成瘾专业人员有用。