Karman P, Kool N, Poslawsky I E, van Meijel B
Personality disorders & Trauma, Stichting de Jutters, The Hague, The Netherlands.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2015 Feb;22(1):65-75. doi: 10.1111/jpm.12171. Epub 2014 Dec 9.
People who self-harm experience many problems and needs related to management of emotional and practical stress. A positive attitude among nurses is especially important given the close contact they have with people who self-harm. This article is based on a review of the literature. It includes articles that concern both general and mental health nurses who work in various healthcare settings (e.g. acute inpatients wards, community mental health, emergency departments and medical admission units). The literature shows that negative attitudes towards self-harm are common among nurses. It remains unclear how nurses' age, work experience and gender influence their attitudes. The setting in which nurses work appears to influence their attitude, as does their level of qualification. For example, mental health nurses appear to have more positive attitudes than general nurses. Nurses' attitudes can be improved with the help of education comprising reflective and interactive elements. Supervision and support from colleagues appear to be especially important for mental health nurses. Self-harm is a growing health problem. Nurses in a variety of healthcare settings play a central role in the care of people who self-harm. Their professional attitudes towards these people are essential for high-quality care. This review aims to develop insight into nurses' attitudes towards self-harm as they exist in contemporary nursing practice. A literature search was conducted in four databases, and a total of 15 relevant articles were found. This review indicates that negative attitudes towards self-harm are common among nurses. The influence of nurses' age, gender and work experience remains unclear. Healthcare setting and qualification level appear to be influencing factors. Education can have a positive influence on nurses' attitudes towards self-harm, especially when it includes reflective and interactive components. It is demonstrated in this review that a major change is needed regarding nurses' attitudes. To realize this change, nurses need to be trained and educated adequately concerning self-harm. They need time and resources to build a therapeutic relationship with people who harm themselves so they can offer high-quality care for this vulnerable group.
自我伤害者会经历许多与情绪和实际压力管理相关的问题和需求。鉴于护士与自我伤害者有密切接触,护士的积极态度尤为重要。本文基于对文献的综述。它涵盖了在各种医疗环境(如急性住院病房、社区心理健康机构、急诊科和医疗入院科室)工作的普通护士和精神科护士的相关文章。文献表明,护士中对自我伤害持消极态度的情况很常见。目前尚不清楚护士的年龄、工作经验和性别如何影响他们的态度。护士的工作环境似乎会影响他们的态度,其资质水平也是如此。例如,精神科护士的态度似乎比普通护士更积极。通过包含反思和互动元素的教育,护士的态度可以得到改善。同事的监督和支持对精神科护士似乎尤为重要。自我伤害是一个日益严重的健康问题。各类医疗环境中的护士在照顾自我伤害者方面发挥着核心作用。他们对这些人的专业态度对于高质量护理至关重要。本综述旨在深入了解当代护理实践中护士对自我伤害的态度。在四个数据库中进行了文献检索,共找到15篇相关文章。本综述表明,护士中对自我伤害持消极态度的情况很常见。护士的年龄、性别和工作经验的影响仍不明确。医疗环境和资质水平似乎是影响因素。教育可以对护士对自我伤害的态度产生积极影响,尤其是当教育包含反思和互动成分时。本综述表明,护士的态度需要有重大改变。为实现这一改变,需要对护士进行关于自我伤害的充分培训和教育。他们需要时间和资源来与自我伤害者建立治疗关系,以便为这个弱势群体提供高质量护理。