Detsky Michael E, Ailon Jonathan, Weinerman Adina S, Amaral Andre C, Bell Chaim M
Faculty of Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada; Department of Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada; Department of Medicine, Mount Sinai Hospital, Toronto, Ontario, Canada; Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA; Leonard Davis Institute, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA.
Faculty of Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada; Department of Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada; Department of Medicine, St Michael's Hospital, Toronto, Ontario, Canada.
J Crit Care. 2015 Apr;30(2):358-62. doi: 10.1016/j.jcrc.2014.10.026. Epub 2014 Oct 30.
The transfer of patients from the intensive care unit (ICU) to the general medical ward is high risk for adverse events and health care provider dissatisfaction. We aimed to identify perceived practices, and what information is important to communicate during an ICU transfer.
This study used a self-administered questionnaire that surveyed physicians in 2 different hospitals. These physicians provide care in either the ICU or the general medical ward. Responses were evaluated with Likert scales and frequencies.
A total of 121 physicians (54% response rate) completed the survey. Current practice most often includes written chart and telephone communication. Most providers (63.3%) believed that the current process is inadequate. Surprises are common (79% of respondents); and reported adverse events include medication errors (60.4%), aspiration (49.5%), and decreased level of consciousness requiring intervention (44.6%). The use of an ICU transfer tool is one potential mechanism of improving this process of care, and providers reported several items that may be useful.
Providers reported the current process of transferring patients from the ICU to the general medical ward as inadequate. We highlight data that physicians feel is important to communicate at the time of transfer.
将患者从重症监护病房(ICU)转至普通内科病房会面临发生不良事件以及医护人员不满的高风险。我们旨在确定当前的做法,以及在ICU转科期间哪些信息对于沟通至关重要。
本研究采用自行填写的问卷对两家不同医院的医生进行调查。这些医生在ICU或普通内科病房提供护理服务。采用李克特量表和频率对回答进行评估。
共有121名医生(回复率为54%)完成了调查。目前的做法最常包括书面病历和电话沟通。大多数医护人员(63.3%)认为当前流程不完善。意外情况很常见(79%的受访者);报告的不良事件包括用药错误(60.4%)、误吸(49.5%)以及需要干预的意识水平下降(44.6%)。使用ICU转科工具是改善这一护理流程的一种潜在机制,医护人员报告了几项可能有用的内容。
医护人员报告称,目前将患者从ICU转至普通内科病房的流程不完善。我们强调了医生认为在转科时进行沟通很重要的数据。