Abbott Carla J, Choe Tiffany E, Burgoyne Claude F, Cull Grant, Wang Lin, Fortune Brad
Discoveries in Sight Research Laboratories, Devers Eye Institute and Legacy Research Institute, Legacy Health, Portland, Oregon, United States of America.
PLoS One. 2014 Dec 11;9(12):e114546. doi: 10.1371/journal.pone.0114546. eCollection 2014.
To compare in young and old rats longitudinal measurements of retinal nerve fiber layer thickness (RNFLT) and axonal transport 3-weeks after chronic IOP elevation.
IOP was elevated unilaterally in 2- and 9.5-month-old Brown-Norway rats by intracameral injections of magnetic microbeads. RNFLT was measured by spectral domain optical coherence tomography. Anterograde axonal transport was assessed from confocal scanning laser ophthalmolscopy of superior colliculi (SC) after bilateral intravitreal injections of cholera toxin-B-488. Optic nerve sections were graded for damage.
Mean IOP was elevated in both groups (young 37, old 38 mmHg, p = 0.95). RNFL in young rats exhibited 10% thickening at 1-week (50.9±8.1 µm, p<0.05) vs. baseline (46.4±2.4 µm), then 7% thinning at 2-weeks (43.0±7.2 µm, p>0.05) and 3-weeks (43.5±4.4 µm, p>0.05), representing 20% loss of dynamic range. RNFLT in old rats showed no significant change at 1-week (44.9±4.1 µm) vs. baseline (49.2±5.3 µm), but progression to 22% thinning at 2-weeks (38.0±3.7 µm, p<0.01) and 3-weeks (40.0±6.6 µm, p<0.05), representing 59% loss of dynamic range. Relative SC fluorescence intensity was reduced in both groups (p<0.001), representing 77-80% loss of dynamic range and a severe transport deficit. Optic nerves showed 75-95% damage (p<0.001). There was greater RNFL thinning in old rats (p<0.05), despite equivalent IOP insult, transport deficit and nerve damage between age groups (all p>0.05).
Chronic IOP elevation resulted in severely disrupted axonal transport and optic nerve axon damage in all rats, associated with mild RNFL loss in young rats but a moderate RNFL loss in old rats despite the similar IOP insult. Hence, the glaucomatous injury response within the RNFL depends on age.
比较慢性眼压升高3周后年轻和老年大鼠视网膜神经纤维层厚度(RNFLT)的纵向测量值以及轴突运输情况。
通过前房内注射磁性微珠,单侧升高2月龄和9.5月龄棕色挪威大鼠的眼压。采用光谱域光学相干断层扫描测量RNFLT。在双侧玻璃体内注射霍乱毒素-B-488后,通过对上丘(SC)进行共聚焦扫描激光眼科检查评估顺行性轴突运输。对视神经切片进行损伤分级。
两组大鼠的平均眼压均升高(年轻组37 mmHg,老年组38 mmHg,p = 0.95)。年轻大鼠的RNFL在1周时比基线增厚10%(50.9±8.1 µm,p<0.05)(基线为46.4±2.4 µm),然后在2周时变薄7%(43.0±7.2 µm,p>0.05),3周时变薄7%(43.5±4.4 µm,p>0.05),动态范围损失20%。老年大鼠的RNFLT在1周时与基线(49.2±5.3 µm)相比无显著变化(44.9±4.1 µm),但在2周时进展为变薄22%(38.0±3.7 µm,p<0.01),3周时变薄22%(40.0±6.6 µm,p<0.05),动态范围损失59%。两组的相对SC荧光强度均降低(p<0.001),动态范围损失77 - 80%,存在严重的运输缺陷。视神经显示75 - 95%的损伤(p<0.001)。尽管年龄组之间的眼压损伤、运输缺陷和神经损伤相当(均p>0.05),但老年大鼠的RNFL变薄更明显(p<