Le Roux Peter, Menon David K, Citerio Giuseppe, Vespa Paul, Bader Mary Kay, Brophy Gretchen, Diringer Michael N, Stocchetti Nino, Videtta Walter, Armonda Rocco, Badjatia Neeraj, Bösel Julian, Chesnut Randall, Chou Sherry, Claassen Jan, Czosnyka Marek, De Georgia Michael, Figaji Anthony, Fugate Jennifer, Helbok Raimund, Horowitz David, Hutchinson Peter, Kumar Monisha, McNett Molly, Miller Chad, Naidech Andrew, Oddo Mauro, Olson DaiWai, O'Phelan Kristine, Provencio J Javier, Puppo Corinna, Riker Richard, Roberson Claudia, Schmidt Michael, Taccone Fabio
Brain and Spine Center, Lankenau Medical Center, Suite 370, Medical Science Building, 100 East Lancaster Avenue, Wynnewood, PA, 19096, USA,
Neurocrit Care. 2014 Dec;21 Suppl 2(Suppl 2):S282-96. doi: 10.1007/s12028-014-0077-6.
Careful patient monitoring using a variety of techniques including clinical and laboratory evaluation, bedside physiological monitoring with continuous or non-continuous techniques and imaging is fundamental to the care of patients who require neurocritical care. How best to perform and use bedside monitoring is still being elucidated. To create a basic platform for care and a foundation for further research the Neurocritical Care Society in collaboration with the European Society of Intensive Care Medicine, the Society for Critical Care Medicine and the Latin America Brain Injury Consortium organized an international, multidisciplinary consensus conference to develop recommendations about physiologic bedside monitoring. This supplement contains a Consensus Summary Statement with recommendations and individual topic reviews as a background to the recommendations. In this article, we highlight the recommendations and provide additional conclusions as an aid to the reader and to facilitate bedside care.
使用包括临床和实验室评估、采用连续或非连续技术的床边生理监测以及影像学检查等多种技术对患者进行仔细监测，对于需要神经重症监护的患者护理至关重要。如何以最佳方式进行和使用床边监测仍在探索之中。为创建护理的基本平台并为进一步研究奠定基础，神经重症监护学会与欧洲重症监护医学学会、危重病医学学会以及拉丁美洲脑损伤联盟合作，组织了一次国际多学科共识会议，以制定关于床边生理监测的建议。本增刊包含一份带有建议的共识总结声明以及作为建议背景的各主题综述。在本文中，我们突出这些建议，并提供额外的结论，以帮助读者并促进床边护理。
