Rueda Karina, Trujillo Jorge Eduardo, Carranza Julio César, Vallejo Gustavo Adolfo
Laboratorio de Investigaciones en Parasitología Tropical, Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Universidad del Tolima.
Biomedica. 2014 Oct-Dec;34(4):631-41. doi: 10.1590/S0120-41572014000400017.
Many cases of infection caused by the oral transmission of Trypanosoma cruzi have been reported during the last decade. These have been due to the contamination of food by faeces from sylvatic triatomines or by leakage from reservoirs in areas where domiciliated vectors have been controlled or where there has been no prior background of domiciliation. The United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Health Organization (WHO) have used epidemiological, clinical and socioeconomic criteria for ranking parasites transmitted by the contamination of food in different areas of the world; T. cruzi was placed tenth in importance amongst a group of 24 parasites in such ranking. Environmental changes such as deforestation and global warming have affected ecotopes and the behaviour of T. cruzi vectors and reservoirs so that these have become displaced to new areas, thereby leading to such new transmission scenario caused by the contamination of food, which requires evaluation in Colombia. The current review deals with the oral transmission of Chagas' disease, emphasising studies aimed at identifying the pertinent risk factors, the triatomine species involved, the physiopathology of oral infection, the parasite's genotypes implicated in this type of transmission in Colombia and other Latin American regions, as well as the need for ongoing epidemiological surveillance and control policies.
在过去十年间,已报告了许多由克氏锥虫经口腔传播引起的感染病例。这些病例是由于野生锥蝽的粪便污染食物,或在已控制住家栖传播媒介的地区,或在以前没有家栖传播媒介背景的地区,储水容器发生渗漏所致。联合国粮食及农业组织(粮农组织)和世界卫生组织(世卫组织)已采用流行病学、临床和社会经济标准,对世界不同地区因食物污染而传播的寄生虫进行排序;在这样的排序中,克氏锥虫在24种寄生虫中位列第十。森林砍伐和全球变暖等环境变化影响了生态环境以及克氏锥虫传播媒介和宿主的行为,导致它们迁移到新的地区,从而造成了这种由食物污染引起的新的传播情况,这需要在哥伦比亚进行评估。本综述探讨了恰加斯病的经口传播,重点介绍了旨在确定相关风险因素、涉及的锥蝽种类、口腔感染的病理生理学、哥伦比亚和其他拉丁美洲地区与这种传播类型相关的寄生虫基因型,以及持续进行流行病学监测和控制政策的必要性。