Thijssen Eva, van Caam Arjan, van der Kraan Peter M
Experimental Rheumatology, Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.
Experimental Rheumatology, Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands
Rheumatology (Oxford). 2015 Apr;54(4):588-600. doi: 10.1093/rheumatology/keu464. Epub 2014 Dec 11.
OA is a degenerative joint disease characterized by articular cartilage degradation, osteophyte formation, synovitis, and subchondral bone sclerosis. One of OAs main risk factors is obesity. To date, it is not fully understood how obesity results in OA. Historically, this link was ascribed to excessive joint loading as a result of increased body weight. However, the association between obesity and OA in non-weight-bearing joints suggests a more complex aetiology for obesity-induced OA. In the present review, the link between obesity and OA is discussed. First, the historical view of altered joint loading leading to wear and tear of the joint is addressed. Subsequently, the effects of a disturbed lipid metabolism, low-grade inflammation, and adipokines on joint tissues are discussed and linked to OA. Taken together, inflamed adipose tissue and dyslipidaemia play pivotal roles in obesity-induced OA. It becomes increasingly clear that the link between obesity and OA transcends excessive loading.
骨关节炎是一种退行性关节疾病,其特征为关节软骨退化、骨赘形成、滑膜炎和软骨下骨硬化。骨关节炎的主要风险因素之一是肥胖。迄今为止,肥胖如何导致骨关节炎尚未完全明确。从历史上看,这种关联被归因于体重增加导致的关节负荷过重。然而,非负重关节中肥胖与骨关节炎之间的关联表明,肥胖诱发骨关节炎的病因更为复杂。在本综述中,探讨了肥胖与骨关节炎之间的联系。首先,阐述了关节负荷改变导致关节磨损的历史观点。随后,讨论了脂质代谢紊乱、低度炎症和脂肪因子对关节组织的影响,并将其与骨关节炎联系起来。综上所述,炎症性脂肪组织和血脂异常在肥胖诱发的骨关节炎中起关键作用。越来越明显的是,肥胖与骨关节炎之间的联系超越了负荷过重这一因素。