Cho Jin Woong, Choi Suck Chei, Jang Jae Young, Shin Sung Kwan, Choi Kee Don, Lee Jun Haeng, Kim Sang Gyun, Sung Jae Kyu, Jeon Seong Woo, Choi Il Ju, Kim Gwang Ha, Jee Sam Ryong, Lee Wan Sik, Jung Hwoon-Yong
Department of Internal Medicine, Presbyterian Medical Center, Jeonju, Korea.
Department of Internal Medicine, Digestive Disease Research Institute, Wonkwang University School of Medicine, Iksan, Korea.
Clin Endosc. 2014 Nov;47(6):523-9. doi: 10.5946/ce.2014.47.6.523. Epub 2014 Nov 30.
One of the most important prognostic factors in esophageal carcinoma is lymph node metastasis, and in particular, the number of affected lymph nodes, which influences long-term outcomes. The esophageal lymphatic system is connected longitudinally and transversally; thus, the pattern of lymph node metastases is very complex. Early esophageal cancer frequently exhibits skipped metastasis, and minimal surgery using sentinel node navigation cannot be performed. In Korea, most esophageal cancer cases are squamous cell carcinoma (SCC), although the incidence of adenocarcinoma has started to increase recently. Most previous reports have failed to differentiate between SCC and adenocarcinoma, despite the fact that the Union for International Cancer Control (7th edition) and American Joint Committee on Cancer staging systems both consider these separately because they differ in cause, biology, lymph node metastasis, and outcome. Endoscopic tumor resection is an effective and safe treatment for lesions with no associated lymph node metastasis. Esophageal mucosal cancer confined to the lamina propria is an absolute indication for endoscopic resection, and a lesion that has invaded the muscularis mucosae can be cured by local resection if invasion to the lymphatic system has not occurred.
食管癌最重要的预后因素之一是淋巴结转移,尤其是受累淋巴结的数量,它会影响长期预后。食管淋巴系统纵向和横向相连;因此,淋巴结转移模式非常复杂。早期食管癌常表现为跳跃式转移,无法进行前哨淋巴结导航的微创外科手术。在韩国,大多数食管癌病例为鳞状细胞癌(SCC),尽管腺癌的发病率最近开始上升。尽管国际癌症控制联盟(第7版)和美国癌症联合委员会分期系统都分别考虑了SCC和腺癌,因为它们在病因、生物学特性、淋巴结转移和预后方面存在差异,但大多数先前的报告都未能区分这两种癌症。内镜下肿瘤切除对于无相关淋巴结转移的病变是一种有效且安全的治疗方法。局限于固有层的食管黏膜癌是内镜切除的绝对指征,如果未发生淋巴管侵犯,侵犯黏膜肌层的病变可通过局部切除治愈。