Swedberg K
Department of Medicine, Ostra Hospital, Gothenburg, Sweden.
J Hum Hypertens. 1989 Jun;3 Suppl 1:79-82.
The two major causes of death in congestive heart failure (CHF) are progressive heart failure (approximately 60% of cases) and sudden death (30%). Sudden death in CHF is caused primarily by malignant ventricular arrhythmias. The underlying mechanism has yet to be established, but myocardial metabolic factors are probably involved. Although there is a clear association between complex ventricular arrhythmias and left ventricular function, it has not been shown convincingly that antiarrhythmic agents can reduce sudden death in CHF. Progressive deterioration of myocardial function is associated with altered myocardial energy production. Notably, the physiological effects of neuroendocrine activation in chronic CHF may be deleterious to myocardial function. The CONSENSUS study was carried out to evaluate the association between neuroendocrine activation and deterioration of myocardial function using ACE inhibitors. A marked reduction in mortality rate occurred in the enalapril-treated group, where the one-year mortality was reduced by 31%. The reduction in mortality was solely among patients with progressive CHF (a reduction of 50%); there was no difference in the incidence of sudden death. Analysis of blood samples drawn at baseline in the placebo group showed a significant positive correlation between mortality and plasma angiotensin II (P less than 0.05), aldosterone (P = 0.003), noradrenaline (P less than 0.001), adrenal levels (P less than 0.001), and atrial natriuretic peptide (P = 0.003). This was not observed in enalapril-treated patients. The significant reduction in mortality in the enalapril group was found consistently among patients with baseline hormone levels above the median value. In CHF, the underlying disease may induce serious arrhythmias and/or progressive failure.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
充血性心力衰竭(CHF)的两大主要死因是进行性心力衰竭(约占病例的60%)和猝死(30%)。CHF中的猝死主要由恶性室性心律失常引起。其潜在机制尚未明确,但可能涉及心肌代谢因素。虽然复杂室性心律失常与左心室功能之间存在明确关联,但尚未有令人信服的证据表明抗心律失常药物可降低CHF患者的猝死率。心肌功能的进行性恶化与心肌能量产生改变有关。值得注意的是,慢性CHF中神经内分泌激活的生理效应可能对心肌功能有害。进行CONSENSUS研究以评估使用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂时神经内分泌激活与心肌功能恶化之间的关联。依那普利治疗组的死亡率显著降低,其中一年死亡率降低了31%。死亡率的降低仅见于进行性CHF患者(降低了50%);猝死发生率无差异。对安慰剂组基线时采集的血样分析显示,死亡率与血浆血管紧张素II(P<0.05)、醛固酮(P = 0.003)、去甲肾上腺素(P<0.001)、肾上腺水平(P<0.001)及心房利钠肽(P = 0.003)之间存在显著正相关。在依那普利治疗的患者中未观察到这种情况。在基线激素水平高于中位数的患者中,依那普利组死亡率的显著降低始终存在。在CHF中,潜在疾病可能诱发严重心律失常和/或进行性衰竭。(摘要截短于250字)